検索ワード: disversxigxos (エスペラント語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Turkish

情報

Esperanto

disversxigxos

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

トルコ語

情報

エスペラント語

tiuj, kiuj mangxas cxe lia tablo, pereigos lin, kaj lia armeo disversxigxos, kaj falos multe da mortigitoj.

トルコ語

sofrasından yiyenler güney kralını yıkmaya çalışacaklar; ordusu dağılacak, birçokları vurulup öldürülecek.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

poste liaj filoj sin armos kaj kolektos grandan militistaron; kaj unu iros rapide, disversxigxos kiel inundo, kaj denove faros militon gxis lia fortikajxo.

トルコ語

kuzey kralının oğulları savaşa hazırlanarak çok büyük bir ordu toplayacaklar. ordu sel gibi taşacak, önüne geleni alıp götürecek, gelip güney kralının kalesine dayanacak.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,497,241 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK