プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
instrukcio
yönerge
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mi kredas ke tion diras la instrukcio.
sanırım şu el kitabı öyle diyor.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
li diris al mi, ke lia patro faris ilin precize laŭ lia instrukcio.
bana dedi ki, babası onları tamamen onun istediği gibi yapmış.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kaj la hordeon kaj pajlon por la cxevaloj kaj la kurcxevaloj ili liveradis al la loko, kie li estis, cxiu laux sia instrukcio.
her vali kendisine verilen buyruk uyarınca, savaş arabalarının atlarıyla öbür atlar için belirli bir yere arpa ve saman getirirdi.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
tiam moseo donis ordonon al la izraelidoj laux la instrukcio de la eternulo, dirante:prave parolas la tribo de la jozefidoj.
musa, rabbin buyruğu uyarınca, İsraillilere şöyle buyurdu: ‹‹yusuf soyundan gelenlerin söyledikleri doğrudur.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
kaj la pastro eleazar diris al la militistoj, kiuj iris en la militon:tio estas la legxa instrukcio, kiun la eternulo ordonis al moseo:
bundan sonra kâhin elazar, savaştan dönen askerlere, ‹‹rabbin musaya buyurduğu yasanın kuralı şudur›› dedi,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
jen estas la instrukcio de la legxo, kiun la eternulo starigis, dirante:diru al la izraelidoj, ke ili venigu al vi bovinon rugxan, sanan, kiu ne havas difekton kaj sur kiun ne estis metita jugo.
‹‹rabbin buyurduğu yasanın kuralı şudur: İsraillilere size kusursuz, özürsüz, boyunduruk takmamış kızıl bir inek getirmelerini söyleyin.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：