検索ワード: kaptistoj (エスペラント語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Norwegian

情報

Esperanto

kaptistoj

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ノルウェー語

情報

エスペラント語

kaj li diris al ili:venu post mi, kaj mi faros vin kaptistoj de homoj.

ノルウェー語

og han sa til dem: følg mig, så vil jeg gjøre eder til menneskefiskere!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj jesuo diris al ili:venu post mi, kaj mi igos vin farigxi kaptistoj de homoj.

ノルウェー語

og jesus sa til dem: følg mig, så vil jeg gjøre eder til menneskefiskere!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

nia animo liberigxis, kiel birdo el la reto de kaptistoj; la reto dissxirigxis, kaj ni liberigxis.

ノルウェー語

vår sjel er undsloppet som en fugl av fuglefangernes snare; snaren er sønderrevet, og vi er undsloppet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,891,511 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK