プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for la ĉapelon!
le a kalappal!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
li aĉetis ĉapelon.
kalapot vett.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
li levis la ĉapelon.
megemelte a kalapját.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Ŝi surhavis nigran ĉapelon.
fekete kalap volt rajta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mia desegno ne reprezentis ĉapelon.
az én rajzom azonban nem kalapot ábrázolt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Ĉu vi pagigis al ŝi ĉapelon?
kifizettetted vele a kalapot?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
li ne sukcesas trovi sian ĉapelon.
nem találja a kalapját.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
li ĵetas la ĉapelon sur la kapon.
fejébe csapja kalapját.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la knabino havis grandan ruĝan ĉapelon.
a leány egy nagy, piros sapkát viselt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
li levas la ĉapelon honore al la sinjoro juĝisto.
kalapot emel a bíró úrnak.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kiam li ekvidis min li levis sian ĉapelon kaj salutis min.
amikor meglátott engem, megemelte kalapját és üdvözölt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"demetu vian ĉapelon," diris la reĝo al la atestanto.
vedd le a kalapodat! - mordult rá a király a kalaposra.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"mi tenas provizon da ili por vendi," la Ĉapelisto klarigis. "propran ĉapelon mi havas neniun.
a kalapokat megcsinálom és eladom - magyarázkodott a kalapos -, merthogy az a mesterségem: kalapos volnék.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています