検索ワード: precizan (エスペラント語 - ハンガリー語)

li faris precizan laboron.
pontos munkát végzett.

la funkcio decsex () konvertas duoble precizan reelon al tempovaloro.
a decsex () függvény a megadott duplapontosságú számot időértékké alakítva adja vissza.

kaj oni metis lin en malliberejon, gxis oni ricevos precizan decidon de la eternulo.
És õrizet alá veték azt, míg kijelentést nyernének az Úr akarata felõl.

speciala flago. la precizan signifon de la flago vi povas rigardi en la dekstra kolumno.
speciális jogosultság. pontos jelentése a jobb oldali oszlopban olvasható.

speciala flago. validas por la tuta dosierujo, la precizan signifon de la flago vi povas rigardi en la dekstra kolumno.
speciális jogosultság. az egész mappára érvényes. pontos jelentése a jobb oldali oszlopban látható.

kaj li diris:la judoj interkonsentis peti, ke vi konduku pauxlon malsupren morgaux en la sinedrion, kvazaux ili intencus fari pri li esploron iom pli precizan.
az pedig monda: a zsidók elvégezték, hogy megkérnek téged, hogy pált holnap vidd le a tanács elé, mintha valamit tüzetesebben meg akarnának tudakozni õ felõle.

sed pri li mi havas nenion precizan por skribi al mia sinjoro. tial mi elkondukis lin antaux vin cxiujn, kaj precipe antaux vin, regxo agripo, por ke post ekzameno mi havu ion por skribi.
ki felõl nem tudok valami bizonyost írni az én uramnak. ezért hoztam õt elõtökbe, és kiváltképen te elõdbe, agrippa király, hogy a kihallgatás megtörténtével tudjak mit írni.

tiam mi deziris havi precizan klarigon pri la kvara besto, kiu estis malsimila al cxiuj, kaj terura, kun feraj dentoj kaj kupraj ungegoj, mangxegis kaj frakasis kaj la restajxon dispremis per la piedoj;
akkor bizonyosat kívánék tudni a negyedik állat felõl, a mely különbözék mindamazoktól, és rendkivül rettenetes vala; vasfogai és érczkörmei valának, falt és zúzott, és a maradékot lábaival összetaposta.