検索ワード: enkondukis (エスペラント語 - フィンランド語)

kaj dezirante scii la kauxzon, pro kio ili lin akuzas, mi lin enkondukis en ilian sinedrion;
ja koska tahdoin tietää, mistä asiasta he häntä syyttivät, vein hänet heidän neuvostoonsa

kaj jozef enkondukis sian patron jakob kaj starigis lin antaux faraono; kaj jakob benis faraonon.
senjälkeen joosef toi isänsä jaakobin sisään ja esitti hänet faraolle. ja jaakob toivotti faraolle siunausta.

"momo enkondukis min al senzorgeco..." "laŭdeva nihilismo kaj viena subgrunda vivo."
momon kanssa minulle valkeni viileys, - malli pakotettuun nihilismiin ja wienin vaihtoehtoelämä.

kaj tiu homo enkondukis ilin en la domon de jozef kaj donis akvon, kaj ili lavis siajn piedojn; kaj li donis mangxon al iliaj azenoj.
ja hän vei miehet joosefin taloon ja antoi heille vettä jalkain pesemiseksi ja heidän aaseilleen rehua.

tiam arjohx tuj enkondukis danielon al la regxo, kaj diris al cxi tiu tiele:inter la translogxigitaj filoj de judujo mi trovis homon, kiu povas doni al la regxo klarigon.
silloin arjok vei kiiruusti danielin kuninkaan eteen ja sanoi tälle näin: "minä olen löytänyt juutalaisten pakkosiirtolaisten joukosta miehen, joka ilmoittaa kuninkaalle selityksen".

kaj isaak enkondukis sxin en la tendon de sia patrino sara; kaj li prenis rebekan, kaj sxi farigxis lia edzino, kaj li ekamis sxin. kaj isaak konsoligxis pri sia patrino.
ja iisak vei rebekan äitinsä saaran majaan ja otti hänet luokseen, ja hänestä tuli hänen vaimonsa, ja hän rakasti häntä. niin iisak sai lohdutuksen äitinsä kuoltua.

itunes® 7 enkondukis novajn kongruec-problemojn kaj nun funkcias kun nur aliaj itunes® 7-programoj. neniu komerca kielnto povas plu konekti al kundividitaj muzikfontoj de itunes®. tioi estas intenca limigo fare de apple en itunes® 7 kaj ni pardonpetas pro la malfeliĉa ĝeno.
itunes® 7:ssa tuli uusia yhteensopivuusongelmia ja se toimii tällä hetkellä vain muiden itunes® 7 -asiakasohjelmien kanssa. mitkään kolmannen osapuolen asiakasohjelmat eivät voi enää yhdistää itunes®-musiikkijakoihin. apple on tarkoituksella tehnyt tämän rajoituksen itunes® 7:ään, pahoittelemme asiaa.