検索ワード: insidas (エスペラント語 - フィンランド語)

kaj ili embuskas sian propran sangon, ili insidas siajn proprajn animojn.
omaa vertansa he väijyvät, vaanivat omaa henkeänsä.

li insidas, alpremigxas, kaj la malricxulo falas en liajn fortajn ungegojn.
hän kyyristyy, painautuu maahan, ja onnettomat joutuvat hänen kynsiinsä.

de la malbonuloj, kiuj atakas min, de miaj malamikoj, kiuj cxirkauxe insidas kontraux mia animo.
jumalattomilta, jotka tahtovat minut tuhota, verivihollisiltani, jotka minua saartavat.

cxar miaj malamikoj parolas pri mi, kaj tiuj, kiuj insidas kontraux mia animo, konsiligxas inter si,
sillä minun viholliseni puhuvat minusta; ne, jotka väijyvät minun henkeäni, neuvottelevat keskenänsä:

gardu vin unu kontraux alia, kaj fidu neniun fraton; cxar cxiu frato insidas, kaj cxiu proksimulo disportas kalumniojn.
varokaa kukin lähimmäistänne, älkää yhteenkään veljeen luottako; sillä jokainen veli viekkaasti pettää ja jokainen lähimmäinen liikkuu panettelijana.

malaperis piuloj en la lando, kaj ne trovigxas justulo inter la homoj; cxiuj insidas, por versxi sangon, unu la alian cxasas, por pereigi lin.
poissa ovat hurskaat maasta, eikä oikeamielistä ole ihmisten seassa. kaikki he väijyvät verta, pyydystävät verkolla toinen toistansa.

li sidas inside en kasxita loko, kiel leono en la kaverno; li insidas, por kapti malricxulon; kaj li kaptas malricxulon, tirante lin en sian reton.
kätkössään hän väijyy, niinkuin leijona pensaikossa, hän väijyy hyökätäksensä kurjan kimppuun; hän saa kurjan kiinni, vetää hänet verkkoonsa.