検索ワード: artistoj (エスペラント語 - フランス語)

Ĉiuj artistoj
tous les artistes

diversaj artistoj
ajouter cet artiste aux favoris

miaj pintaj artistoj
mes artistes préférés

Ĉiuj album-artistoj ({0})
tous les artistes de l'album ({0})

similaj artistoj al% 1
artistes similaires d'echo nest

grandiozaj artistoj ne havas patrujon.
les grands artistes n'ont pas de patrie.

artistoj estas ekstreme respektataj en francujo.
les artistes sont extrêmement respectés en france.

ignori la 'la' en nomoj de artistoj
ignorer le mot « & #160; the & #160; » dans les noms d' artiste

bonaj artistoj kopias, eminentaj artistoj ŝtelas.
les bons artistes copient, les artistes éminents volent.

Ŝi estas inter la plej bonaj hodiaŭaj artistoj.
c'est une des meilleures artistes actuelles.

li estas unu el la plej famaj artistoj en japanio.
c'est l'un des plus grands artistes au japon.

enŝaltu tion ĉi se la kanto estas el albumo kun diversaj artistoj
cocher ceci si ce morceau fait partie d'un album dont les pistes sont interprétées par divers artistes

veraj artistoj miskonsideras nenion; ili klopodas kompreni anstataŭ juĝi.
les vrais artistes ne méprisent rien ; ils s'obligent à comprendre au lieu de juger.

matematikistoj estas kreemaj artistoj, iliaj verkoj estas konstrutrabaro ellaborita de ideoj kaj estetikaj pruvoj.
les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.

dume, artistoj – en ĉi tiu okazo kantistoj – ankaŭ rekomendis la uzon de naciaj lingvoj en siaj kantoj.
dans le même temps, des artistes - en l'occurence des chanteurs - ont aussi préconisé l'usage des langues nationales dans leurs chansons.

montrataj estas ĉiuj artistoj kiuj estu verŝajne kunfandindaj. alklaku por ĉiu linio la deziratan nomon por grasigi ĝin, aŭ malelektu ĝin por fari nenion.
sont affichés les artistes qui devraient probablement être fusionnés. pour chaque ligne, cliquez sur le nom désiré pour le mettre en gras ou désélectionnez-le pour ne rien faire.

mi pensas, ke stilo aŭ ĝenro estas malpli gravaj faktoroj en nia muzikŝato ol la kapabloj de la individuaj artistoj pri la aranĝado kaj ludado de la muzikiloj.
je pense que le style ou le genre sont des facteurs moins déterminants dans notre goût pour la musique, que les aptitudes des interprètes individuels à l'arrangement et au jeu des instruments.

aktoroj, artistoj, muzikistoj kaj verkistoj povas uzi malsamajn formojn, inkluzive de vortoj parolitaj kaj skribitaj, agoj, koloroj kaj sonoj.
les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.

aktoroj, artistoj, muzikistoj kaj verkistoj povas uzi diversajn esprimeblojn, kiel la vortojn skribitajn aŭ diritajn, la agojn, la kolorojn aŭ la sonojn.
les acteurs, les artistes, musiciens et écrivains peuvent utiliser des formes variées d'expressions comme les mots écrits ou parlés, les actions, les couleurs ou les sons.

la artistoj el la tuta mondo svarmas al tiu tre malgranda urbo, kaj ĉiuj anguloj de la urbo estas plenigitaj de teatraĵoj, dancoj, kinoj, plenumartoj, pupkomedioj kaj vizaĝpentradoj, kiuj okazas kun agrablaj ĵaz-muzikoj disfluantaj sur la stratojn.
des artistes du monde entier envahissent la petite ville, et tous les coins et recoins s'animent de théâtre, de danses, de joutes de poésie, de films, de marionnettes amusantes et de peintures sur visages sur fond de douces mélodies de jazz diffusées à travers les rues.