検索ワード: estonteco (エスペラント語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

フランス語

情報

エスペラント語

estonteco

フランス語

futur

最終更新: 2011-08-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

en la estonteco

フランス語

dans le futur

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

je via estonteco!

フランス語

À ton avenir !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

pensu pri via estonteco.

フランス語

pense à ton avenir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

brila estonteco atendas lin.

フランス語

un brillant avenir s'offre devant lui.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

li ĉiam rigardas al la estonteco.

フランス語

il regarde toujours vers l'avenir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

la estonteco havas multajn nomojn.

フランス語

l'avenir a plusieurs noms.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

antaŭe eĉ la estonteco estis pli bona.

フランス語

même l'avenir était mieux auparavant.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

necesas, ke ni provizas por la estonteco.

フランス語

il est nécessaire que nous pourvoyions pour le futur.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

la estonteco de la viro estas la virino.

フランス語

l’avenir de l’homme, c'est la femme.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

latino estos la lingvo de la estonteco!

フランス語

le latin est la langue de l'avenir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

bebo estas ponto inter estanteco kaj estonteco.

フランス語

un bébé est un pont entre le présent et le futur.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

cxar ekzistas estonteco, kaj via espero ne perdigxos.

フランス語

car il est un avenir, et ton espérance ne sera pas anéantie.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

la plano estos efektivigata en la proksima estonteco.

フランス語

le plan sera exécuté dans un proche avenir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

gepatroj plejparte zorgas pri la estonteco de siaj gefiloj.

フランス語

la plupart des parents se soucient de l'avenir de leurs enfants.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

neniu imagas, ke estonteco povas malsimili al pasinteco.

フランス語

nul n'imagine que l'avenir puisse être différent du passé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

via estonteco staras antaŭ vi, nepre ne turnu vin!

フランス語

votre avenir est devant vous, surtout ne vous retournez pas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

estas grave por ni pensi pri la estonteco de la mondo.

フランス語

il est important pour nous de penser à l'avenir du monde.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

estas normale, ke vi starigas al vi demandojn pri via estonteco.

フランス語

il est naturel que tu te questionnes par rapport à ton avenir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

hodiaŭ ni studos la grandan potencon de la estonteco: Ĉinio.

フランス語

aujourd'hui, nous allons étudier la grande puissance du futur : la chine.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,906,656 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK