検索ワード: foriru (エスペラント語 - フランス語)

foriru.
casse-toi.

foriru!
pars !

mi foriru.
je dois partir.

foriru tuj!
pars immédiatement !

ne tuj foriru.
tu ne dois pas partir maintenant.

ne tuj foriru!
ne pars pas tout de suite !

foriru, diable!
Éloigne-toi de moi, nom de dieu !

foriru de ĉi tie.
sors d'ici.

foriru de mia vojo!
dégagez de mon chemin !

mi morgaŭ frue foriru
je dois partir tôt demain.

bedaŭrinde mi foriru nun.
j'ai bien peur de devoir y aller maintenant.

antaŭ ĉio, vi foriru.
avant tout, tu dois partir.

vi nun foriru al nagojo.
tu dois partir pour nagoya maintenant.

foriru, aŭ mi vin elĵetos.
partez ou je vous jette dehors.

ne foriru kun malplenaj manoj.
ne pars pas les mains vides.

estas tempo, ke mi foriru.
il est temps que je m'en aille.

foriru de tie, por ke mi iru tien.
Ôte-toi de là que je m'y mette.

foriru! mi ne plu volas vidi vin.
allez-vous en ! je ne veux pas vous voir.

li diris al ni ke ni tuj foriru.
il nous dit de décamper sur-le-champ.

foriru de ĉi tie kaj neniam revenu!
sors d'ici et ne reviens jamais !