検索ワード: desegnon (エスペラント語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Hebrew

情報

Esperanto

desegnon

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ヘブライ語

情報

エスペラント語

ankaux la pezon de la incensaltaro el refandita oro. li donis ankaux desegnon de la cxaro kun la oraj keruboj, kiuj etendas la flugilojn kaj sxirmas la keston de interligo de la eternulo.

ヘブライ語

ולמזבח הקטרת זהב מזקק במשקל ולתבנית המרכבה הכרבים זהב לפרשים וסככים על ארון ברית יהוה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj la desegnon de cxio, kion li havis en sia animo koncerne la kortojn de la domo de la eternulo kaj koncerne cxiujn cxambrojn cxirkauxe, koncerne la trezorojn de la domo de dio kaj la trezorojn de la sanktajxoj,

ヘブライ語

ותבנית כל אשר היה ברוח עמו לחצרות בית יהוה ולכל הלשכות סביב לאצרות בית האלהים ולאצרות הקדשים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kde estas potenca grafika ĉirkaŭaĵo por uniksaj operaciumoj. kde- laborspaco kombinas facilan uzadon, modernan funkciaron kaj elstaran grafikan desegnon kun la teknologia supereco de la uniksa operaciumo.

ヘブライ語

kde הינה סביבת שולחן עבודה גרפית למערכות יוניקס. שולחן העבודה של kde משלב קלות בשימוש, יכולות חדישות ועיצוב גרפי מצוין עם העליונות הטכנולוגית של מערכות ההפעלה ממשפחת יוניקס.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj david donis al sia filo salomono la desegnon de la portiko, de la domoj, provizejoj, supraj cxambroj, internaj cxambroj, kaj de la loko por la sankta kesto;

ヘブライ語

ויתן דויד לשלמה בנו את תבנית האולם ואת בתיו וגנזכיו ועליתיו וחדריו הפנימים ובית הכפרת׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la regxo ahxaz iris damaskon renkonte al tiglat-pileser, regxo de asirio, kaj li vidis la altaron, kiu estis en damasko; kaj la regxo ahxaz sendis al la pastro urija la bildon de la altaro kaj la desegnon de gxia tuta konstruo.

ヘブライ語

וילך המלך אחז לקראת תגלת פלאסר מלך אשור דומשק וירא את המזבח אשר בדמשק וישלח המלך אחז אל אוריה הכהן את דמות המזבח ואת תבניתו לכל מעשהו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,336,500 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK