検索ワード: maljustajxoj (エスペラント語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Hebrew

情報

Esperanto

maljustajxoj

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ヘブライ語

情報

エスペラント語

kiuj konstruas cionon per sango kaj jerusalemon per maljustajxoj.

ヘブライ語

בנה ציון בדמים וירושלם בעולה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj la tero malvirtigxis antaux dio, kaj la tero plenigxis de maljustajxoj.

ヘブライ語

ותשחת הארץ לפני האלהים ותמלא הארץ חמס׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

se reganto estas neprudenta, tiam farigxas multe da maljustajxoj; sed kiu malamas maljustan profiton, tiu longe vivos.

ヘブライ語

נגיד חסר תבונות ורב מעשקות שנאי בצע יאריך ימים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj dio diris al noa: la fino de cxiu karno venis antaux min, cxar la tero plenigxis de maljustajxoj per ili, kaj jen mi pereigos ilin kun la tero.

ヘブライ語

ויאמר אלהים לנח קץ כל בשר בא לפני כי מלאה הארץ חמס מפניהם והנני משחיתם את הארץ׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj diru al la popolo de la lando:tiele diras la sinjoro, la eternulo, pri la logxantoj de jerusalem, pri la lando de izrael:sian panon ili mangxos en zorgoj, kaj sian akvon ili trinkos en teruro; cxar la lando dezertigxos de sia abundo pro la maljustajxoj de cxiuj siaj logxantoj.

ヘブライ語

ואמרת אל עם הארץ כה אמר אדני יהוה ליושבי ירושלם אל אדמת ישראל לחמם בדאגה יאכלו ומימיהם בשממון ישתו למען תשם ארצה ממלאה מחמס כל הישבים בה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,555,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK