検索ワード: lingvo (エスペラント語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ラテン語

情報

エスペラント語

lingvo

ラテン語

lingua

最終更新: 2015-06-02
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

egipta lingvo

ラテン語

lingua aegyptia

最終更新: 2015-03-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

mia lingvo plaĉas al mi.

ラテン語

lingua mea mihi placet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

kiu estas via gepatra lingvo?

ラテン語

quid est sermo patrius tuus?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

la greka estas nefacila lingvo.

ラテン語

lingua graeca facilis non est.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

la greka ne estas facila lingvo.

ラテン語

lingua graeca facilis non est.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

kiel oni diras "pomo" en via lingvo?

ラテン語

quomodo "malum" in lingua tua dicitur?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

mi vidas, ke volapuko estas bona lingvo.

ラテン語

video volapucam linguam bonam esse.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

la nederlanda lingvo ne estas malfacile lernebla.

ラテン語

linguam batavam discere difficile non est.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

lingvo estas mondo, en kiu loĝas homoj.

ラテン語

lingua est mundus in quo habitant homines.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

sur la tuta tero estis unu lingvo kaj unu parolmaniero.

ラテン語

erat autem terra labii unius et sermonum eorunde

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

en la germana lingvo ekzistas multaj longaj vortoj.

ラテン語

lingua germanica multa vocabula longa habet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

kiel mi povas diri ''mi amas vin'' en via lingvo?

ラテン語

quomodo "te amo" lingua tua dicere possum?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

Ĉu la angla lingvo estas pli malfacila ol la japana?

ラテン語

estne lingua anglica difficilior quam lingua iaponica?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

per balbutantaj lipoj kaj per lingvo fremda li parolos al ili,

ラテン語

in loquella enim labii et lingua altera loquetur ad populum istu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

la franca lingvo estas malfacila, sed ĝin mi volas lerni.

ラテン語

lingua gallica valde difficilis est, sed eam discere volo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

homoj, kiuj ne trovas latinon la plej bela lingvo, nenion komprenas.

ラテン語

hominēs, quī putant linguam latīnam pulcherrimam nōn esse, nihil intellegunt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

kaj oni kolektis ilin en lokon, nomatan en la hebrea lingvo har- magedon.

ラテン語

et congregavit illos in locum qui vocatur hebraice hermagedo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

cxar se mi pregxas per lingvo, mia spirito pregxas, sed mia intelekto estas senfrukta.

ラテン語

nam si orem lingua spiritus meus orat mens autem mea sine fructu es

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

tiu, kiu per lingvo parolas, edifas sin mem; sed la profetanto edifas la eklezion.

ラテン語

qui loquitur lingua semet ipsum aedificat qui autem prophetat ecclesiam aedifica

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,776,903,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK