プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dume david estis dirinta:nur vane mi gardis la apartenajxon de tiu homo en la dezerto, ke nenio perdigxis el lia havo; li repagis al mi malbonon pro bono;
et ait david vere frustra servavi omnia quae huius erant in deserto et non periit quicquam de cunctis quae ad eum pertinebant et reddidit mihi malum pro bon
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
mi auxdis, ke oni tondas al vi la sxafojn. nu, viaj pasxtistoj estis kun ni, kaj ni ne ofendis ilin, kaj nenio perdigxis cxe ili dum la tuta tempo, kiun ili estis en karmel.
audivi quod tonderent pastores tui qui erant nobiscum in deserto numquam eis molesti fuimus nec aliquando defuit eis quicquam de grege omni tempore quo fuerunt nobiscum in carmel
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj pri la azeninoj, kiuj perdigxis cxe vi antaux tri tagoj, ne zorgu, cxar ili estas trovitaj. kaj al kiu apartenos cxio plej bona en izrael? cxu ne al vi kaj al la tuta domo de via patro?
et de asinis quas perdidisti nudius tertius ne sollicitus sis quia inventae sunt et cuius erunt optima quaeque israhel nonne tibi et omni domui patris tu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: