検索ワード: toleremeco (エスペラント語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Latin

情報

Esperanto

toleremeco

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ラテン語

情報

エスペラント語

kun cxia humileco kaj mildeco, kun toleremeco, paciencante unu al alia en amo,

ラテン語

cum omni humilitate et mansuetudine cum patientia subportantes invicem in caritat

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

fortigitaj per cxia forto laux la potenco de lia gloro, por cxia pacienco kaj toleremeco kun gxojo;

ラテン語

in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

aux cxu vi malestimas la ricxecon de lia boneco kaj toleremeco kaj pacienco, ne sciante, ke la boneco de dio alkondukas vin al pento?

ラテン語

an divitias bonitatis eius et patientiae et longanimitatis contemnis ignorans quoniam benignitas dei ad paenitentiam te adduci

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiun dio antauxdifinis kiel repacigilon per fido en lia sango, por la elmontrado de sia justeco per la pardono de la pekoj, antauxe faritaj laux la toleremeco de dio;

ラテン語

quem proposuit deus propitiationem per fidem in sanguine ipsius ad ostensionem iustitiae suae propter remissionem praecedentium delictoru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

vi scias, ho eternulo; rememoru min, kaj vizitu min, kaj vengxu pro mi al miaj persekutantoj; pro via toleremeco ne pereigu min; sciu, ke pro vi mi suferas malhonoron.

ラテン語

tu scis domine recordare mei et visita me et tuere me ab his qui persequuntur me noli in patientia tua suscipere me scito quoniam sustinui pro te obprobriu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,661,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK