プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mortigi
nokaut
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
mortigi (kill)
nokaut (kill)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
mortigi programon
nokaut programmu
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
& mortigi procezon...
nokaut procesu...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ilo por mortigi programfenestrojnname
logu nokaušanas rīksname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
mortigi aŭ halti procedondescription
nokaut vai apturēt procesusdescription
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
de post tiu tago do ili konsiligxis, por lin mortigi.
no tās dienas tie nolēma viņu nonāvēt.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ktrl+alt+esk uzu por mortigi aplikaĵon, kiu ne plu reagas.
ar ctrl+alt+esc var nokaut programmu, ja tā vairs nereaģē uz jūsu darbībām.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
pro cxi tio la judoj kaptis min en la templo kaj celis mortigi min.
Šī iemesla dēļ, kad biju svētnīcā, jūdi mani sagrāba un mēģināja nonāvēt.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj ili konsiligxis, por ke ili povu per ruzo kapti jesuon, kaj mortigi lin.
un viņi apspriedās, kā jēzu ar viltu aizturēt un nonāvēt.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj dezirante mortigi lin, li timis la popolon, cxar oni opiniis lin profeto.
bet, gribēdams viņu nonāvēt, baidījās tautas, jo tā atzina viņu par pravieti.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj post la paso de multaj tagoj, la judoj kune konsiligxis, por lin mortigi;
kad pagāja vairākas dienas, jūdi kopīgi nolēma nonāvēt viņu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj farigxis intenco cxe la soldatoj mortigi la malliberulojn, por ke neniu el ili elnagxu kaj forkuru.
tad kareivjiem radās nodoms apcietinātos nonāvēt, lai kāds neaizpeldētu un neizbēgtu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj sercxis, kiamaniere ili povu mortigi lin, cxar ili timis la popolon.
un augstie priesteri un rakstu mācītāji meklēja, kā jēzu nonāvēt, bet viņi baidījās no ļaudīm.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj dum ili penis lin mortigi, famo venis al la cxefkapitano de la kohorto, ke la tuta jerusalem tumultas.
kad tie gribēja viņu nonāvēt, tika paziņots sardzes priekšniekam, ka visā jeruzalemē ir sacelšanās.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
vi ne havas rajton mortigi la procezon, kaj ne sukcese ruliĝis kiel ĉefuzanto. eraro% 1% 2
jums nav tiesību mainīt procesa prioritāti un arī neizvdevās mēģināt izpildīt kā root. kļūda% 1% 2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
cxu moseo ne donis al vi la legxon? kaj neniu el vi observas la legxon. kial vi celas mortigi min?
vai mozus nedeva jums bauslību? bet neviens no jums nepilda bauslību.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
petante de li favoron kontraux pauxlo, ke li venigu lin al jerusalem; cxar ili arangxis embuskon, por mortigi lin sur la vojo.
izlūgdamies labvēlību pret to, lai viņš pavēlētu vest to uz jeruzalemi, jo tiem bija slepens nodoms ceļā viņu nonāvēt.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj sentime predikante en la nomo de la sinjoro; kaj li parolis kaj disputadis kontraux la grekaj judoj; sed ili entreprenis mortigi lin.
un viņš runāja ar pagāniem un pārrunāja ar grieķiem, bet tie meklēja viņu nonāvēt.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj post du tagoj estis la pasko kaj la festo de macoj; kaj la cxefpastroj kaj skribistoj sercxis, kiamaniere ili povu per ruzo lin kapti kaj mortigi;
bet pēc divām dienām bija lieldienas un neraudzētās maizes svētki; un augstie priesteri un rakstu mācītāji meklēja, kā viņu viltīgi apcietināt un nonāvēt.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: