検索ワード: plejaltulo (エスペラント語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Latvian

情報

Esperanto

plejaltulo

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ラトビア語

情報

エスペラント語

tamen la plejaltulo ne logxas en manfaritaj temploj, kiel diris la profeto:

ラトビア語

bet visaugstākais nemājo rokām darinātos, kā to pravietis saka:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj vi, infano, estos nomata profeto de la plejaltulo, cxar vi iros antaux la vizagxo de la sinjoro, por pretigi liajn vojojn,

ラトビア語

un tevi, bērniņ, sauks par visaugstākā pravieti, jo tu iesi kunga vaiga priekšā sagatavot viņam ceļu,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

li estos granda, kaj estos nomata filo de la plejaltulo; kaj dio, la eternulo, donos al li la tronon de lia patro david;

ラトビア語

un viņš būs liels un sauksies visaugstākā dēls, un dievs kungs dos viņam tēva dāvida troni, un viņš valdīs pār jēkaba namu mūžīgi,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj la angxelo responde diris al sxi:la sankta spirito venos sur vin, kaj la potenco de la plejaltulo superombros vin; pro kio ankaux la naskotajxo estos nomata sankta, la filo de dio.

ラトビア語

un eņģelis atbildēja un sacīja viņai: svētais gars nāks pār tevi, un visaugstākā spēks tevi apēnos. tāpēc arī svētais, kas no tevis dzims, sauksies dieva dēls.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,976,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK