検索ワード: prenis (エスペラント語 - リトアニア語)

kaj li prenis, kaj mangxis antaux ili.
jis paėmė ir valgė jų akyse.

tiam do pilato prenis jesuon kaj lin skurgxigis.
tuomet pilotas ėmė ir nuplakdino jėzų.

tiam jakob prenis sxtonon kaj starigis gxin kiel memorsignon.
tada jokūbas, suradęs akmenį, pastatė paminklą.

kaj li jungis sian cxaron kaj prenis kun si sian popolon.
jis paruošė savo vežimą ir pasiėmė savo žmones su savimi.

kaj abimelehx iris al tebec kaj siegxis tebecon kaj prenis gxin.
po to abimelechas nužygiavo į tebecą, apgulė ir paėmė jį.

kaj abraham prenis alian edzinon, kiu estis nomata ketura.
abraomas dar vedė kitą žmoną, vardu ketūra.

kaj mi prenis la levidojn anstataux cxiuj unuenaskitoj inter la izraelidoj.
aš paėmiau levitus vietoje izraelitų pirmagimių

kaj hxanohx iradis kun dio; kaj li malaperis, cxar dio lin prenis.
henochas vaikščiojo su dievu, ir jo nebeliko, nes dievas jį pasiėmė.

kaj jehojada prenis por li du edzinojn, kaj li naskigis filojn kaj filinojn.
jehojada parinko jam dvi žmonas, ir jis susilaukė sūnų bei dukterų.

ankaux ahxinoamon el jizreel david prenis, kaj ili ambaux farigxis liaj edzinoj.
dovydas dar vedė ahinoamą iš jezreelio, ir jos abi buvo jo žmonos.

jesuo venis kaj prenis la panon kaj donis al ili, kaj tiel same la fisxon.
jėzus priėjo, paėmė duonos ir davė jiems, taip pat ir žuvies.

kaj ili prenis jonan kaj jxetis lin en la maron; tiam la maro cxesis koleri.
tada jie paėmė joną ir išmetė jį į jūrą. jūra nurimo.

kaj david prenis ankoraux edzinojn en jerusalem, kaj david naskigis ankoraux filojn kaj filinojn.
jeruzalėje dovydas vedė daugiau žmonų ir susilaukė daugiau sūnų bei dukterų.

tial la soldatoj, kiel estis ordonite al ili, prenis pauxlon kaj kondukis lin nokte al antipatris.
kareiviai, vykdydami įsakymą, paėmė ir nugabeno nakčia paulių į antipatridę.

kaj elisxa diris al li:prenu pafarkon kaj sagojn. kaj li prenis al si pafarkon kaj sagojn.
eliziejus sakė jam: “paimk lanką ir strėlių”. jehoašas paėmė lanką ir strėlių.

kaj jitro, la bopatro de moseo, prenis ciporan, la edzinon de moseo, kiun tiu forlasis;
tai sužinojęs, jetras, mozės uošvis, paėmė ciporą, mozės žmoną, kurią mozė buvo parsiuntęs atgal,

kaj veninte, li prenis sxian manon kaj levis sxin; kaj la febro forlasis sxin, kaj sxi servis al ili.
jis priėjęs paėmė ją už rankos ir pakėlė; karštis tučtuojau paliovė, ir ji galėjo jiems patarnauti.

ahximaac, en la regiono de naftali; ankaux li prenis basmaton, filinon de salomono, kiel edzinon;
ahimaacas naftalyje; jis buvo vedęs saliamono dukterį basmatą;

kaj dirigis al li:tiel diris jiftahx:izrael ne prenis landon de moab, nek landon de la amonidoj;
sakydamas: “izraelitai neužėmė nei moabo, nei amonitų šalies.

kaj petro prenis lin, kaj komencis admoni lin, dirante:kompaton al vi, sinjoro! tio ne estu al vi!
tada petras, pasivadinęs jį į šalį, ėmė drausti: “jokiu būdu, viešpatie, tau neturi taip atsitikti!”