検索ワード: familiestroj (エスペラント語 - ロシア語)

kaj la familiestroj de la levidoj aliris al la pastro eleazar, kaj al josuo, filo de nun, kaj al la familiestroj de la triboj de la izraelidoj,
Начальники поколений левитских пришли к Елеазару священнику и к Иисусу, сыну Навину, и к начальникам поколений сынов Израилевых,

kaj jen estas, kion la izraelidoj ekposedis en la lando kanaana, kaj kion posedigis al ili la pastro eleazar, kaj josuo, filo de nun, kaj la familiestroj de la triboj de izrael.
Вот что получили в удел сыны Израилевы в землеХанаанской, что разделили им в удел Елеазар священник и Иисус, сын Навин, и начальники поколений в коленах сынов Израилевых;

kaj aliris la familiestroj de la familio de gilead, filo de mahxir, filo de manase, el la familioj de la jozefidoj, kaj ekparolis antaux moseo kaj antaux la eminentuloj, la familiestroj de la izraelidoj;
Пришли главы семейств от племени сынов Галаада, сына Махирова, сына Манассиина из племен сынов Иосифовых, и говорили пред Моисеем и пред князьями, главами поколений сынов Израилевых,

tio estas la posedajxoj, kiujn la pastro eleazar, kaj josuo, filo de nun, kaj la familiestroj disdividis al la triboj de la izraelidoj laux loto, en sxilo, antaux la eternulo, antaux la pordo de la tabernaklo de kunveno. kaj ili finis la dividadon de la lando.
Вот уделы, которые Елеазар священник, Иисус, сын Навин, и начальники поколений разделили коленам сынов Израилевых, по жребию, в Силоме, пред лицем Господним, у входа скинии собрания. И кончили разделение земли.