Google で調べる

検索ワード: fortaj (エスペラント語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ロシア語

情報

エスペラント語

Nur fortaj ĉifroj

ロシア語

Только сильные шифры

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ili estas fortaj.

ロシア語

Они сильны.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ili estas fortaj.

ロシア語

Они сильные.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Fortaj manĝas malfortajn.

ロシア語

Слабые служат пищей для сильных.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ne fortaj tondroj ektondris.

ロシア語

Тo не сильные грoмы грянули.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ordinare viroj estas pli fortaj, ol virinoj.

ロシア語

Обычно мужчины сильнее женщин.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Hispanio estis unu el la plej fortaj nacioj de la mondo.

ロシア語

Испания была одной из самых могущественных наций.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Mallongigxos liaj fortaj pasxoj, Kaj lia propra intenco lin faligos.

ロシア語

Сократятся шаги могущества его, и низложит его собственный замысл его,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

...la kreskanta uzado de narkotaĵoj. Narkotaĵoj estas fortaj ... malfortaj ...

ロシア語

о пристрастии к наркотикам, как тяжёлым, так и лёгким.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Pro tio gloros Vin popolo potenca, urbo de fortaj gentoj Vin timos.

ロシア語

Посему будут прославлять Тебя народы сильные; города страшных племен будут бояться Тебя,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Aux cxu ni jxaluzigas la Sinjoron? cxu ni estas pli fortaj ol li?

ロシア語

Неужели мы решимся раздражать Господа? Разве мы сильнее Его?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Kaj falis el la Benjamenidoj dek ok mil homoj; cxiuj ili estis fortaj militistoj.

ロシア語

И пало из сынов Вениамина восемнадцать тысяч человек, людей сильных.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ankaux per malsano sur lia lito Li avertas lin, Kiam cxiuj liaj ostoj estas ankoraux fortaj.

ロシア語

Или он вразумляется болезнью на ложе своем и жестокою болью вовсех костях своих, –

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Li savas min de mia potenca malamiko, De miaj malamantoj, cxar ili estas pli fortaj ol mi.

ロシア語

избавил меня от врага моего сильного, от ненавидящих меня, которые были сильнее меня.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

CXar ni gxojas, kiam ni estas malfortaj kaj vi estas fortaj; ankaux ni pregxas por via perfektigxo.

ロシア語

Мы радуемся, когда мы немощны, а вы сильны; о сем-то и молимся, о вашем совершенстве.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ni, kiuj estas fortaj, devas porti la malfortajxojn de la nefortaj, kaj ne placxi al ni mem.

ロシア語

Мы, сильные, должны сносить немощи бессильных и не себе угождать.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Al la negxo Li diras:Falu sur la teron; Ankaux al la pluvego, al Siaj fortaj pluvegoj.

ロシア語

Ибо снегу Он говорит: будь на земле; равно мелкий дождь и большой дождь в Его власти.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

CXar, oni diras, liaj leteroj estas gravaj kaj fortaj; sed lia korpa aspekto estas malforta, kaj lia parolo malsxatinda.

ロシア語

Так как некто говорит: в посланиях он строг и силен, а в личном присутствии слаб, и речь его незначительна, –

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

La nombro de cxiuj falintoj el la Benjamenidoj en tiu tago estis dudek kvin mil homoj eltirantoj de glavo; cxiuj ili estis fortaj militistoj.

ロシア語

Всех же сынов Вениаминовых, павших в тот день, было двадцать пять тысяч человек, обнажавших меч, и все они были мужи сильные.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Tial, kiam Joab siegxis la urbon, li metis Urijan sur la lokon, pri kiu li sciis, ke tie estas la plej fortaj viroj.

ロシア語

Посему, когда Иоав осаждал город, то поставил он Урию на таком месте, о котором знал, что там храбрые люди.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK