検索ワード: trovos (エスペラント語 - ロシア語)

ili trovos min.
- Они ищут меня.

kiel mi trovos vin?
- Как я тебя найду?

- kie ni trovos ĉion?
- Жена доктора и жена мэра...

eble vi ne trovos ĝin.
Вы, может быть, не найдёте.

kie mi trovos librojn?
Где я найду книги?

Ĉi tie li ne trovos nin.
Он не найдет нас здесь.

avertu min se vi trovos lin.
Найдёте его - дайте мне знать.

mi sciis, ke vi trovos ŝin.
Я знал, что ты приведёшь нас сюда.

kiam vi trovos ŝin, ne aŭskultu lin.
Когда доберёшься туда, не слушай его.

mi trovos la ringon kiun vi perdis.
Я найду кольцо, которое вы потеряли.

por ŝafon formanĝi, lupo trovos pretekston.
Волк всегда найдёт повод съесть овцу.

mi estas certa, ke ni trovos solvon.
Я уверен, что мы найдём решение.

Ĉu vi kredas, ke ni trovos ŝian domon?
Ты думаешь, мы найдем ее дом?

ne malkvietiĝu. mi trovos por vi sekuran lokon.
Не беспокойтесь Я найду вам укромное местечко.

vi trovos kuirartojn de preskaŭ ĉiuj afrikaj landoj.
Здесь вы найдете кухню почти всех африканских стран.

kiam ŝia animo trovos pacon, la korpo resaniĝos.
огда в еЄ душе воцаритс€ мир, еЄ тело вновь обретЄт здоровье.

mi amas miajn amantojn; kaj miaj sercxantoj min trovos.
Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня;

tiuj, kiuj volas esplori ĝin, certe trovos ion vere spektaklan.
И тот, кто готов ее исследовать, обязательно найдет что-нибудь впечатляющее.

en ĉi tiu libro vi trovos ĉion, kio faras ĉi pejzaĝon unika.
В этой книге вы найдёте всё, что делает этот ландшафт уникальным.

ni trovos diversajn grandvalorajxojn, ni plenigos niajn domojn per rabajxo;
наберем всякого драгоценного имущества, наполним домы наши добычею;