検索ワード: ekkoni (エスペラント語 - 英語)

ekkoni aŭtomate
detect automatically

bone vin ekkoni.
good to meet you.

mi ĝojas ekkoni vin.
i am glad to meet you.

plaĉas al mi ekkoni vin.
i am pleased to see you.

estas agrable ekkoni vin, ken.
nice to meet you, ken.

mi vere deziras ekkoni vin pli bone.
i really do want to get to know you better.

ni volas ekkoni la timon! jes!
women wanna fly too, we wanna learn fear.

Ĉiuj volas ekkoni vin, vi estas fama!
everyone wants to know you; you're famous.

mi ankaŭ ĝojas ekkoni vin, s-ro ito.
i'm glad to meet you, too, mr ito.

- ... ekkoni ŝin, tiel ŝi ne plu estos fremda.
- if you talk to her, she'll not be a stranger anymore.

ek! vi havas multe pliajn aĵojn por ekkoni.
come, there's much more to show you.

dieso de la atestilo estas uzata por rapide ekkoni ĝin.
a hash of the certificate used to identify it quickly.

ekkoni iun de la sekvaj vortoj kiel intenco kunsendi dosieron:
recognize any of the following key words as intention to attach a file:

kmail ne eblas ekkoni dissendliston en la leterujo. enigu mane la adreson.
kmail was unable to detect a mailing list in this folder. please fill the addresses by hand.

Ŝajnas, ke la plej multaj homoj rezignas antaŭ ol ekkoni siajn kapablojn.
it looks like most people give up before realizing their abilities.

mi nepre deziras ekkoni marian! mi kredas, ke ŝi estas tre simpatia.
i definitely want to get acquainted with mary. i think she is very likeable.

la plej bona vojo vere ekkoni personon estas vidi, kiel ĝi kondutas, kiam ĝi estas absolute libera elekti.
the best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose.

anstataŭ la politika batalo, la klasa konscio ni devas memorigi la homojn pri beleco helpi ilin ekkoni kaj defendi ĝin.
instead of matters of politics and social class, and all that bullshit, someone should remind people what beauty is. - teach them how to recognize and preserve it.

cxar estus por ili pli bone ne ekkoni la vojon de justeco, ol, ekkoninte gxin, returni sin for de la sankta ordono al ili transdonita.
for it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.

poŝtilo ne povis ekkoni la lokon de la kunsendaĵo (% 1). vi devas indiki la tutan vojon, se vi deziras kunsendi la dosieron.
kmail could not recognize the location of the attachment (%1); you have to specify the full path if you wish to attach a file.