プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
instrukcio
generate a new project from a template
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
malpermesita instrukcio
illegal instruction
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
malvalida instrukcio #%s
invalid #%s directive
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
malvalida instrukcio: %s
invalid directive: %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
%s en antaŭproceza instrukcio
%s in preprocessing directive
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
evitinda instrukcio, uzu %s
deprecated directive, use %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
malvalida antaŭproceza instrukcio #%s
invalid preprocessing directive #%s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
nefermita instrukcio %s en skeleto
unclosed %s directive in skeleton
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
evitinda instrukcio: %s, uzu %s
deprecated directive: %s, use %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
malvalida instrukcio #pragma gcc poison
invalid #pragma gcc poison directive
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
malvalida instrukcio #pragma pop_macro
invalid #pragma pop_macro directive
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
malvalida flago "%s" en lini-instrukcio
invalid flag "%s" in line directive
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kromaj ĵetonoj ĉe la fino de la instrukcio #%s
extra tokens at end of #%s directive
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
neniu makroa nomo estas indikita en la instrukcio #%s
no macro name given in #%s directive
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
li diris al mi, ke lia patro faris ilin precize laŭ lia instrukcio.
he said his father made them according to his instructions.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
__counter__ estas etendigata interne de instrukcio per -fdirectives-only
__counter__ expanded inside directive with -fdirectives-only
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
kaj la hordeon kaj pajlon por la cxevaloj kaj la kurcxevaloj ili liveradis al la loko, kie li estis, cxiu laux sia instrukcio.
barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
tiam moseo donis ordonon al la izraelidoj laux la instrukcio de la eternulo, dirante:prave parolas la tribo de la jozefidoj.
and moses commanded the children of israel according to the word of the lord, saying, the tribe of the sons of joseph hath said well.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj la pastro eleazar diris al la militistoj, kiuj iris en la militon:tio estas la legxa instrukcio, kiun la eternulo ordonis al moseo:
and eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, this is the ordinance of the law which the lord commanded moses;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
jen estas la instrukcio de la legxo, kiun la eternulo starigis, dirante:diru al la izraelidoj, ke ili venigu al vi bovinon rugxan, sanan, kiu ne havas difekton kaj sur kiun ne estis metita jugo.
this is the ordinance of the law which the lord hath commanded, saying, speak unto the children of israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke:
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: