プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kontroli
verify
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
kontroli literumon
check spelling
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
bonvolu kontroli.
check, please.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kontroli & staton
check & status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kontroli pri ĝisdatigoj
check for updates
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
kontroli pri virusoj...
scan for viruses...
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
kontroli por sekurkopioj…
checking for backups…
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
- tuj ni iros kontroli!
- i'll check it. - an etsilopp!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kontroli dosierajn tempindikojn
check file timestamps
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
mi devas ion kontroli.
i got to check something.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- necesas denove kontroli.
- have to check it again. - check it.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kontroli la sisteman agordon
check system configuration
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
lasu kontroli viajn gambojn.
check out those legs.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
^kontroli diskon pri difektoj
^check disc for defects
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
kontroli la atentigojn por sistemhelpiloj
control the notifications for system helpers
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
bonvolu kontroli viajn respondojn.
please check your answers.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
regeneri bazlinion (anstataŭ kontroli)
regenerate baseline (instead of checking)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
mi iros kontroli kiun faras kumaglaq.
i'll go check on kumaglaq.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kontroli sikokan- datumbazon nur unufoje
check sycoca database only once
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
- igu min kontroli la fokuson antaŭe.
- do you mind if i focus ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：