プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi malfermis.
i can phone the king.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tom malfermis fenestron.
tom opened a window.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
malfermis duuman dosieron
binary file opened
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
li malfermis la pordon.
he opened the door.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
per kio vi malfermis ĝin?
what did you open it with?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi ne malfermis la buŝon.
i kept my mouth shut.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kial vi malfermis la skatolon?
why did you open the box?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
finfine ŝi malfermis la buŝon.
then, finally, she opened her mouth.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ili ne malfermis eĉ unu, kapitano.
they didn't open a single one.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
la revolucio malfermis novan eraon.
the revolution brought in a new era.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hejmenveninte, ni malfermis ĝin kaj rigardis.
we opened it immediately.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
li malfermis advokatan oficejon en cincinnati.
he opened a law office in cincinnati.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi malfermis la ujon. Ĝi estis malplena.
i opened the box. it was empty.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la leono malfermis sian buŝegon kaj blekis.
the lion opened its huge mouth and roared.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
estis varme, do mi malfermis la fenestron.
it was warm, so i opened the window.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi malfermis la skatolon - ĝi estis malplena.
i opened the box — it was empty.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi malfermis la skatolon, sed ĝi estis malplena.
i opened the can, but it was empty.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la instruisto malfermis la skatolon kaj elprenis pilkon.
the teacher opened the box and took out a ball.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kiam mi malfermis la pordon, mi trovis lin dormantan.
when i opened the door, i found him asleep.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
doğa okulu fine malfermis siajn pordojn en februaro 2014.
doğa okulu opened its gates in february 2014.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：