プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tomenio...
tomainia...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
bonvenon en tomenio.
welcome to tomainia.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
tomenio... tre beleta.
tomainia... very nice, very nice.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
tomenio povas venki!
tomainia may yet win.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
fine de la milito, tomenio ekmalfortighis.
at the end of the world war tomainia weakened,
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
la sekvon tuj poste. al vi, tomenio.
stand by for further commentary, go ahead, tomainia,
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"tomenio estis falinta. ni restarigis ghin"
"tomainia was down but today has risen,"
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lia moshto estus felichega akcepti vin en tomenio.
his excellency invites you to tomainia to discuss the matter.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
chiu el ni volas esti elektita kaj morti por tomenio.
i know that it is the wish of all of us to be chosen this night to die for tomainia.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
lia moshto estas akceptita de patrinoj kaj infanoj de tomenio.
his excellency seems pleased as he is greeted by tomainian children,
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"tomenio havas la plej grandan armeon en la mondo,..."
"tomainia has the greatest army,"
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dikatatoro de tomenio, venkinto de osterlish! estonta imperiestro de la mondo!
the dictator of tomainia, the conqueror of osterlich, the future emperor of the world!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
radio unu rekte el tomenio por... la parolado de hinkel al la infanoj de la duobla kruco.
this is the pari-mutual network, bringing you hynkel's address to the children of the double-cross,
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
tamen, la juda barbisto, amnezia, restas en kuracejo dum jaroj, ignorante la shanghojn okazintajn en tomenio.
hynkel takes power, the jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in tomainia,
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
forlasante la scenejon de lia triumfo... li reeniras tra la hinkelstrasse, bordita de la chef-verkoj de la moderna tomenio... la hodiaua venuso, la morgaua pensanto.
his excellency leaves the scene and will return along hynkelstrasse, where he'll pass tomainia's modern masterpieces: the venus of today and the thinker of tomorrow,
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: