検索ワード: valora (エスペラント語 - 英語)

valora nomo
value name:

valora rabaĵo, mi diru
that's as powerful as it gets.

tio estis valora sperto.
that was a valuable experience.

foje akvo fariĝas valora komercaĵo.
sometimes water becomes a precious commodity.

ankaŭ la ĉevalo estis valora.
the horse was also valuable.

nenio estas tiel valora kiel la amo.
there's nothing as precious as love.

li estas valora akiraĵo por nia kompanio.
he is a valuable acquisition to our company.

tio estas la plej valora, kion ni havas.
our home,

ne, sed mi scias ke ĝi estas tre valora
yes. it's the golden seal you were looking for.

valora objekto perdas valoron, se ĝi difektiĝas.
a valuable object decreases in value if it is damaged.

la angulfalditaj paĝoj igis la libron malpli valora.
the dog-eared pages made the book less valuable.

nacia honoro estas la plej valora nacia propraĵo.
national honor is national property of the highest value.

ke la feliĉo, nia havaĵo plej valora, estu ĉiam al vi.
may happiness, our greatest good, always be with you.

inverse, ili estis, tiutempe konsiderataj suba kaj malpli valora klaso
on the contrary, they were, at that time considered as a subordinate and inferior class...

kion vi scias, mi ankaux scias; kaj mi ne estas malpli valora ol vi.
what ye know, the same do i know also: i am not inferior unto you.

mi scias, ke via tempo estas valora, sed ĉu mi povus demandi vin nur unu demandon?
i know your time is valuable, but could i ask you just one question?

mi favoras helpon por prosperigi ĉiujn landojn, ĉar, kiam ni ĉiuj prosperas, la komerco de ĉiu iĝas pli valora al la alia.
i am in favor of helping the prosperity of all countries because, when we are all prosperous, the trade of each becomes more valuable to the other.

mi ankaux havas koron, kiel vi; mi ne estas malpli valora ol vi; kiu ne povas paroli tiele?
but i have understanding as well as you; i am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

sed dum ni neniam scios plene, kio igas iun detrui la vivon de aliulo, ni ja scias, kio faras la vivon vivinda. [...] nia tempo ĉi tie estas limigita kaj ĝi estas valora.
but while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] our time here is limited and it is precious.