検索ワード: cxirkaux (エスペラント語 - 韓国語)

cxirkaux
주변에

kaj ili cxiuj estis cxirkaux dek du viroj.
모 두 열 두 사 람 쯤 되 니

iru cxirkaux cion kaj cxirkauxrigardu gxin, kalkulu gxiajn turojn.
너 희 는 시 온 을 편 답 하 고 그 것 을 순 행 하 며 그 망 대 들 을 계 수 하

li konstruis cxirkaux mi, cxirkauxis min per maldolcxajxoj kaj malfacilajxoj.
담 즙 과 수 고 를 쌓 아 나 를 에 우 셨 으

de norde venas oro; cxirkaux dio estas terura brilo.
네 가 눈 곳 간 에 들 어 갔 었 느 냐 ? 우 박 창 고 를 보 았 느 냐

denove elirinte cxirkaux la sesa horo kaj la nauxa, li agis simile.
제 육 시 와 제 구 시 에 또 나 가 그 와 같 이 하

cxirkauxis min multaj bovoj, fortaj bovoj basxanaj starigxis cxirkaux mi.
많 은 황 소 가 나 를 에 워 싸 며 바 산 의 힘 센 소 들 이 나 를 둘 렀 으

de ekron gxis la maro cxio, kio estas cxirkaux asxdod kaj gxiaj vilagxoj.
아 스 돗 과, 그 향 리 와, 촌 락 과, 가 사 와, 그 향 리 와, 촌 락 이 니 애 굽 시 내 와 대 해 가 에 이 르 기 까 지 였 으

kiam la plejpotenculo estis ankoraux kun mi, kaj cxirkaux mi estis miaj infanoj;
그 때 는 전 능 자 가 오 히 려 나 와 함 께 계 셨 으 며 나 의 자 녀 들 이 나 를 둘 러 있 었 으

angxelo de la eternulo postenas cxirkaux tiuj, kiuj lin timas, kaj li ilin savas.
여 호 와 의 사 자 가 주 를 경 외 하 는 자 를 둘 러 진 치 고 저 희 를 건 지 시 는 도

kaj betania estis proksime de jerusalem, en la distanco de cxirkaux dek kvin stadioj;
베 다 니 는 예 루 살 렘 에 서 가 깝 기 가 한 오 리 쯤 되

kaj cxirkaux tiu tempo la regxo herodo etendis siajn manojn, por premi iujn el la eklezianoj.
그 때 에 헤 롯 왕 이 손 을 들 어 교 회 중 몇 사 람 을 해 하 려 하

al sxi venos pasxtistoj kun siaj brutaroj, cxirkaux sxi ili starigos tendojn, kaj cxiu pasxtos sur sia loko.
목 자 들 이 그 무 리 양 을 몰 고 와 서 그 사 면 에 자 기 장 막 을 치 고 각 기 처 소 에 서 먹 이 리 로

cxiuj kolonoj cxirkaux la korto havu ligilojn el argxento, hokojn el argxento, kaj bazojn el kupro.
뜰 사 면 모 든 기 둥 의 가 름 대 와 갈 고 리 는 은 이 요, 그 받 침 은 놋 이

el la mallumo li faris al si kovron, tendon li faris cxirkaux si el la mallumo de la akvo, densaj nuboj.
저 가 흑 암 으 로 그 숨 는 곳 을 삼 으 사 장 막 같 이 자 기 를 두 르 게 하 심 이 여 곧 물 의 흑 암 과 공 중 의 빽 빽 한 구 름 으 로 그 리 하 시 도

cxar cxirkauxis min hundoj; amaso da malbonuloj staras cxirkaux mi; ili mordas miajn manojn kaj piedojn.
개 들 이 나 를 에 워 쌌 으 며 악 한 무 리 가 나 를 둘 러 내 수 족 을 찔 렀 나 이

estis la preparado de la pasko, cxirkaux la sesa horo. kaj li diris al la judoj:jen via regxo!
이 날 은 유 월 절 의 예 비 일 이 요 때 는 제 육 시 라 빌 라 도 가 유 대 인 들 에 게 이 르 되 보 라 ` 너 희 왕 이 로 다

en la unua monato, en la dek-kvara tago de la monato, cxirkaux la vespero, estas pasko al la eternulo.
정 월 십 사 일 저 녁 은 여 호 와 의 유 월 절 이

el la dioj de la popoloj, kiuj estas cxirkaux vi, la proksimaj de vi aux la malproksimaj de vi, de unu fino de la lando gxis la alia:
곧 네 사 방 에 둘 러 있 는 민 족 혹 네 게 서 가 깝 든 지 네 게 서 멀 든 지 땅 이 끝 에 서 저 끝 까 지 있 는 민 족 의 신 들 을 우 리 가 가 서 섬 기 자 할 지 라

kaj jesuo mem, komencante, havis cxirkaux tridek jarojn, estante filo (kiel oni supozis) de jozef, de eli,
예 수 께 서 가 르 치 심 을 시 작 할 때 에 삼 십 세 쯤 되 시 니 라 사 람 들 의 아 는 대 로 는 요 셉 의 아 들 이 니 요 셉 의 이 상 은 헬 리