検索ワード: delikata (エスペラント語 - 韓国語)

delikata
섬세한

al bela kaj delikata virino mi similigis la filinon de cion.
아 름 답 고 묘 한 딸 시 온 을 내 가 멸 절 하 리

sxi faras al si kovrojn; delikata tolo kaj purpuro estas sxiaj vestoj.
그 는 자 기 를 위 하 여 아 름 다 운 방 석 을 지 으 며 세 마 포 와 자 색 옷 을 입 으

kaj se via ofero estos farunofero el kaserolo, gxi estu farita el delikata faruno kun oleo.
네 가 솥 에 삶 은 것 으 로 소 제 를 드 리 려 거 든 고 운 가 루 와 기 름 을 섞 어 만 들 지 니 라

kaj dekonon de efo da delikata faruno kiel farunoferon, miksitan kun kvarono de hino da elpistita oleo.
또 고 운 가 루 에 바 십 분 지 일 에 빻 아 낸 기 름 힌 사 분 지 일 을 섞 어 서 소 제 로 드 릴 것 이

kaj cxe sxafo alportu farunoferon el du dekonoj de efo da delikata faruno, miksita kun triono de hino da oleo.
수 양 이 면 소 제 로 고 운 가 루 한 에 바 십 분 지 이 에 기 름 한 힌 의 삼 분 지 일 을 섞 어 예 비 하

kaj se via ofero estos farunofero farita sur pato, gxi estu el delikata faruno, miksita kun oleo, ne fermentinta.
번 철 에 부 친 것 으 로 소 제 의 예 물 을 드 리 려 거 든 고 운 가 루 에 누 룩 을 넣 지 말 고 기 름 을 섞

post la tertremo estis fajro, sed ne en la fajro estis la eternulo. post la fajro auxdigxis blovado de delikata venteto.
또 지 진 후 에 불 이 있 으 나 불 가 운 데 도 여 호 와 께 서 계 시 지 아 니 하 더 니 불 후 에 세 미 한 소 리 가 있 는 지

kaj por unu sxafido dekonon de efo da delikata faruno, miksita kun kvarono de hino da elpistita oleo, kaj kvaronon de hino da vino por versxoferi.
한 어 린 양 에 고 운 밀 가 루 에 바 십 분 일 과, 찧 은 기 름 힌 의 사 분 일 을 더 하 고 또 전 제 로 포 도 주 힌 의 사 분 일 을 더 할 지

sed en la tago sabata du sxafidojn jaragxajn sendifektajn kaj du dekonojn de efo da delikata faruno kiel farunoferon, miksitan kun oleo, kaj gxian versxoferon;
안 식 일 에 는 일 년 되 고 흠 없 는 수 양 둘 과 고 운 가 루 에 바 십 분 지 이 에 기 름 섞 은 소 제 와 그 전 제 를 드 릴 것 이

el delikata brodita tolo egipta estis viaj veloj, kaj tio estis ankaux via standardo; blua kaj purpura sxtofo de la insuloj de elisxa estis viaj kovrotukoj.
애 굽 의 수 놓 은 가 는 베 로 돛 을 만 들 어 기 를 삼 았 음 이 여 엘 리 사 섬 의 청 색 자 색 베 로 차 일 을 만 들 었 도

kaj macan panon, kaj macajn kukojn, miksitajn kun oleo, kaj macajn flanojn, sxmiritajn per oleo; el delikata tritika faruno faru ilin.
무 교 병 과, 기 름 섞 인 무 교 과 자 와, 기 름 바 른 무 교 전 병 을 모 두 고 운 밀 가 루 로 만 들

kaj po unu dekono da delikata faruno kiel farunoferon, miksitan kun oleo, por cxiu sxafido; tio estas brulofero, agrabla odorajxo, fajrofero al la eternulo.
매 어 린 양 에 는 고 운 가 루 에 바 십 분 지 일 에, 기 름 섞 은 소 제 를 향 기 로 운 번 제 로 여 호 와 께 화 제 로 드 릴 것 이

el viaj logxejoj alportu du panojn de skuofero; el du dekonoj de efo da delikata faruno ili estu; fermente ili estu bakitaj; tio estos unuaj produktoj por la eternulo.
너 희 처 소 에 서 에 바 십 분 이 로 만 든 떡 두 개 를 가 져 다 가 흔 들 지 니 이 는 고 운 가 루 에 누 룩 을 넣 어 서 구 운 것 이 요 이 는 첫 요 제 로 여 호 와 께 드 리 는 것 이

kaj en la oka tago li prenos du sxafidojn sendifektajn kaj unu sxafidinon sendifektan, jaragxan, kaj tri dekonojn de efo da delikata faruno, miksita kun oleo, kiel farunoferon, kaj unu log�on da oleo.
제 팔 일 에 그 는 흠 없 는 어 린 수 양 둘 과 일 년 된 흠 없 는 어 린 암 양 하 나 와 또 고 운 가 루 에 바 십 분 삼 에 기 름 섞 은 소 제 물 과 기 름 한 록 을 취 할 것 이

lia ofero:unu argxenta plado, havanta la pezon de cent tridek sikloj, unu argxenta kaliko de sepdek sikloj, laux la sankta siklo, ambaux plenaj de delikata faruno, miksita kun oleo, por farunofero;
그 예 물 도 성 소 의 세 겔 대 로 일 백 삼 십 세 겔 중 은 반 하 나 와 칠 십 세 겔 중 은 바 리 하 나 라 이 두 그 릇 에 는 소 제 물 로 기 름 섞 은 고 운 가 루 를 채 웠