検索ワード: achterplaat (オランダ語 - イタリア語)

vuurvaste achterplaat
protezione posteriore in refrattario

achterplaat van vuurkist
piastra posteriore del forno

maar de wrijving met de betonnen grond langs de achterplaat stelde de lasnaden bloot.
ma l'attrito con l'asfalto sulla placca posteriore ha esposto le saldature.

we hebben twee mannen die naar het westen gaan op de 43e... zilveren pick-up, geen achterplaat.
due uomini si dirigono a ovest sulla 43esima, pick-up color argento, senza targa.

het comité pleit er voor dat verlichting van de achterplaat, zoals die bij motorfietsen verplicht is, in lidstaten waar die plaat zelf een wettelijke verplichting is, veiligheidshalve ook voor bromfietsen verplicht moet worden gesteld.
il dispositivo di illuminazione della targa posteriore - obbligatoria per i motocicli -, dovrebbe divenire obbligatorio anche per i ciclomotori, nei casi in cui la targa sia obbligatoria a livello nazionale, ciò sempre per garantire maggiore sicurezza.

achterplat
piatto posteriore