検索ワード: arbeidsnormen (オランダ語 - イタリア語)

fundamentele arbeidsnormen
norme fondamentali del lavoro

handel en arbeidsnormen
scambi e norme di lavoro

vii) fundamentele arbeidsnormen;
vii) della disciplina di base in materia di protezione del lavoro;

arbeidsnormen in de handel
norme di lavoro negli scambi

–voldoen aan fundamentele arbeidsnormen
–conformità con le norme fondamentali di lavoro

ieren voldoen niet aan arbeidsnormen
l'irlanda sfida le norme sul lavoro

sociale grondrechten en fundamentele arbeidsnormen
diritti sociali fondamentali e norme fondamentali del lavoro.

bevordering van internationale fundamentele arbeidsnormen.
promozione delle norme internazionali fondamentali del lavoro.

295 — internationale arbeidsnormen (voortzetting), blz.
314 — norme internazionali sul lavoro (seguito), p.

ten derde zijn de fundamentele arbeidsnormen universeel.
in terzo luogo, le norme fondamentali del lavoro sono universali.

duidelijke schendingen van de federale eerlijke arbeidsnormen.
- e come sa, e' una palese violazione dei diritti dei lavoratori...

eerbiedigen van fundamentele arbeidsnormen en effectief handhaven daarvan.
rispettare le norme fondamentali del lavoro e provvedere alla loro effettiva attuazione.

deze arbeidsnormen mogen niet worden gebruikt voor protectionistische doeleinden.
tali norme non devono essere utilizzate a fini protezionistici.

stimulering van strengere arbeidsnormen als onderdeel van een concurrerend europa
d ritiene che il sistema più efficace per estendere la por­tata e la gamma dei sistemi di apprendistato attual­mente esistenti sia il reciproco riconoscimento e la promozione di una formazione ampia ed articolata, atta a sviluppare le competenze;

dit debat over de fundamentele arbeidsnormen is dus van groot belang.
questo ci dice quanto sia importante riflettere sulle norme fondamentali.

flynn heel veel belang aan fundamentele arbeidsnormen en hun wereldwijde toepassing.
carlsson marsi un parere motivato sulla realtà e sull'esperienza vissuta.

de problematiek van minimale internationale arbeidsnormen is een complexe, moeilijke zaak.
quali sono i meccanismi più indicati per garantire che alla base si tenga adeguatamente conto delle azioni volte a sviluppare le risorse umane al momento di decidere gli investimenti da destinare alle infrastrutture e all'ambiente produttivo? vo?

verdrag betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen
convenzione concernente le consultazioni tripartite destinate a promuovere l'adozione di norme internazionali del lavoro

verdrag betreffende de toepassing van internationale arbeidsnormen in buiten het moederland gelegen gebieden
convenzione concernente l'applicazione di norme internazionali sul lavoro ai territori non metropolitani

d de beste manier om te zorgen voor strengere arbeidsnormen is een hogere produktiviteit.
d ii modo migliore di creare normative più rigorose nel campo del lavoro è di mirare ad una produttività elevata.