検索ワード: certificeringscentrum (オランダ語 - イタリア語)

keurings-en certificeringscentrum
centro di collaudo e di certificazione

de certificeringsprocedure vindt plaats in een certificeringscentrum.
la procedura di certificazione si svolge presso i centri di certificazione.

realisering van een test­ en certificeringscentrum voor de autosector
costruzione di un centro di prova e certificazione per il settore automobilistico

de certificeringsprocedure vindt plaats op het landbouwbedrijf of in een certificeringscentrum.
la procedura di certificazione si svolge nell’azienda agricola o presso i centri di certificazione.

l) "certificeringscentrum": plaats waar de certificering wordt uitgevoerd;
l) "centro di certificazione", il luogo in cui è effettuata la certificazione;

op verzoek van het certificeringscentrum waarvan de erkenning werd ingetrokken, wordt de erkenning twee of, in ernstige gevallen, drie jaar na de intrekking teruggegeven.
a richiesta del centro di certificazione al quale è stato revocato, il riconoscimento viene concesso nuovamente dopo due anni o, in casi gravi, dopo tre anni dalla data della revoca.

de erkenning mag niet eerder dan twaalf maanden na de intrekking ervan worden teruggegeven. op verzoek van het certificeringscentrum waarvan de erkenning werd ingetrokken, wordt de erkenning twee of, in ernstige gevallen, drie jaar na de intrekking teruggegeven.
il riconoscimento non può essere concesso nuovamente nei 12 mesi successivi alla data della revoca. a richiesta del centro di certificazione al quale è stato revocato, il riconoscimento viene concesso nuovamente dopo due anni o, in casi gravi, dopo tre anni dalla data della revoca.

wanneer wordt geconstateerd dat bij de vervaardiging van hopproducten stoffen zijn gebruikt die niet gebruikt hadden mogen worden of dat de gebruikte stoffen niet overeenkomen met de gegevens ter zake die in het certificaat zijn vermeld op grond van artikel 16, en als deze feiten zijn toe te schrijven aan opzet of een ernstige fout van het betrokken certificeringscentrum, trekt de bevoegde certificeringsinstantie de erkenning van dit certificeringscentrum in.
qualora si constati che, nella preparazione dei prodotti derivati dal luppolo, sono stati usati componenti non ammessi o che i componenti utilizzati non sono conformi alle informazioni contenute nel certificato ai sensi dell’articolo 16 e qualora ciò sia imputabile ad azione deliberata o a colpa grave da parte del centro di certificazione, l’autorità di certificazione competente revoca il riconoscimento di tale centro.

1. het referentienummer van de certificering, bedoeld in artikel 5 van verordening (eeg) nr. 1784/77 bestaat, zoals aangegeven in bijlage iii, uit elementen waarmee in code het certificeringscentrum, de lid-staat en het oogstjaar worden aangeduid en uit een element ter identificatie van de partij.
1. il numero di riferimento della certificazione di cui all'articolo 5 del regolamento (cee) n. 1784/77 è composto di elementi di codificazione che designano i centri di certificazione, gli stati membri, gli anni di raccolta e l'identificazione delle partite secondo quanto indicato nell'allegato iii.