プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dankbetuiging:
riconoscimenti:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dankbetuiging en copyright
riconoscimenti e diritto d' autore
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
iemand vergat zijn dankbetuiging.
qualcuno ha dimenticato le buone maniere.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
voer hier de fotografische dankbetuiging in.
immetti qui i crediti della foto.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
stel de standaard dankbetuiging en copyright in
imposta i riconoscimenti e il copyright predefiniti
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de commissie: dankbetuiging en wensen(i)
lavori del comitato dooge(')
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en als laatste een dankbetuiging aan cullen bohannon.
e infine, dobbiamo un ultimo ringraziamento a cullen bohannon...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
voorwoord dankbetuiging en inleiding algemene trends en ontwikkelingen
tendenze complessive e sviluppi generali
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
een dankbetuiging zal elke maand worden verschaft voor uw leed.
ogni mese vi sara' corrisposta una gratificazione monetaria per il vostro disturbo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
& sla de standaard dankbetuiging en copyright identiteit op als tags
& salva riconoscimenti e copyright predefiniti come etichette
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
het enige dat zij wel hebben en jij niet, is een dankbetuiging.
ma hanno una cosa che tu non hai. il riconoscimento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
de voorzitter. — mijnheer iacono, ik stel uw dankbetuiging op prijs.
iacono (s), relatore. — signora presidente, voglio innanzitutto ringraziare i colleghi per i contributi dati nel corso del dibattito, prima in commissione e poi in parlamento.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en nemen jullie het loochenen (als dankbetuiging voor) jullie levensvoorziening?
la vostra riconoscenza sarà tacciarlo di menzogna?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
zoals u ziet, mijnheer samland, schaart het parlement zich unaniem achter uw dankbetuiging.
come vede, onorevole samland, l' assemblea, unanime, si associa a questi ringraziamenti.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
speciale dankbetuiging voor het geven van een belangrijke inspiratiebron door de voorganger "kartographer" van marble te maken.
speciali ringraziamenti per aver fornito un' importante fonte di inspirazione creando il predecessore di marble, "kartographer".
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de heer rogalla (s). — (de) ik dank de voorzitter van de raad voor deze persoonlijke dankbetuiging.
non saprei esattamente come definirla: arieggia a una mozione di procedura, e tuttavia non può neanche dirsi tale.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dankbetuigingen en licentie
ringraziamenti e licenza
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：