検索ワード: extremistisch (オランダ語 - イタリア語)

extremistisch geweld
violenza estremista

extremistisch gedrag?
comportamenti di tipo estremista?

- denk je dat we te extremistisch zijn?
pensi che siamo troppo estremi?

spreidt hij extremistisch gedrag ten toon?
a volte... ha dimostrato qualche comportamento di tipo estremista?

het vredesproces stokt door het extremistisch en terroristisch geweld.
e' la violenza estremista e terrorista che arresta il processo di pace.

abu ala noemt de palestijnse eisen noch extremistisch, noch onverdraagzaam.
milioni di ebrei, dal 1948 agli anni sessanta, sono stati cacciati dalle loro terre.

alan, anwar is geen terrorist. er is niets extremistisch aan hem.
- anwar non è un terrorista, non c'è ombra di estremismo in lui.

het moet in de genen zitten. haar familie is nogal extremistisch.
deve essere una cosa che ha ereditato, la sua famiglia è un po' estrema.

het sleutelwoord is 'extremistisch.' ze geven zich meestal niet zomaar over.
la parola chiave è "estremista". di solito non alzano le mani e si arrendono.

ook moet meer worden ondernomen tegen radicalisering en rekrutering, door extremistisch gedachtegoed en discriminatie te bestrijden.
inoltre, dobbiamo fare di più per contrastare la radicalizzazione e il reclutamento, affrontando l’ideologia estremista e lottando contro la discriminazione.

de verantwoordelijkheid voor de huidige situatie ligt uitsluitend bij de extremistische leiding in belgrado.
la responsabilità della situazione creatasi spetta unicamente al governo estremista di belgrado.