検索ワード: gaspeldoorn (オランダ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

gaspeldoorn

イタリア語

ulex europaeus

最終更新: 2012-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mediterrane gaspeldoorn-bergheide

イタリア語

landa oromediterranea di ginestre spinose

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ulex europaeus extract is een extract van de bladeren, wortels en stengels van de gaspeldoorn, ulex europaeus, leguminosa

イタリア語

lo «ulex europaeus extract» è un estratto delle foglie, radici e gambi del ginestrone, ulex europaeus, leguminosa

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de dieren worden op traditionele wijze opgefokt op extensief beheerde gronden met de karakteristieke vegetatie van het eiland: niet-bemest grasland, terrein met gaspeldoorn en varens en heideland.

イタリア語

gli animali sono allevati secondo i metodi tradizionali in aziende di pascolo estensivo sulla caratteristica vegetazione dell'isola rappresentata da pascoli allo stato brado, macchia di felce e ginestra, e brughiere.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de dieren worden op traditionele wijze opgefokt op extensief beheerde gronden met de karakteristieke vegetatie van het eiland: niet-bemest grasland, terrein met gaspeldoorn en varens en heideland. de schapenhouderij wordt op het eiland van oudsher bedreven en daardoor wordt bij het kuddebeheer aan hoge normen voldaan en worden lammeren van hoge kwaliteit geproduceerd.

イタリア語

gli animali sono allevati secondo i metodi tradizionali in aziende di pascolo estensivo sulla caratteristica vegetazione dell'isola rappresentata da pascoli allo stato brado, macchia di felce e ginestra, e brughiere. la lunga tradizione di allevamento ovino sull'isola si è tradotta in elevati livelli di gestione delle mandrie e nella produzione di agnelli di pregiata qualità.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,494,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK