検索ワード: investeringspremie (オランダ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

investeringspremie

イタリア語

premio d'investimento

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

speciale investeringspremie

イタリア語

premio speciale per gli investimenti

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zoals voor investeringspremie.

イタリア語

cfr. la colonna assegna zione all'investimento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zoals voor de investeringspremie.

イタリア語

ne diminuisce il valore, in quanto aumenta l'ammontare della relativa imposta. sta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

andere informatie -investeringspremie -

イタリア語

altre informazioni -premio aglil investimenti -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

wijziging van de fiscale investeringspremie

イタリア語

modificazione del premio fiscale all'investimento

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

andere informatie _bar_ investeringspremie _bar_

イタリア語

altre informazioni _bar_ premio aglil investimenti _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

idem voor de bijzondere afschrijvingspremie en de investeringspremie.

イタリア語

alla luce di queste considerazio­ni, le combinazioni ai + as e ai + ci + as sono qualle normalmente riscontra­bili per le industrie ad effetto primario, operanti nello zrg.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

belastingautoriteiten zijn overgegaan tot terugvordering van de investeringspremie.

イタリア語

il fisco procede al recupero del premio all'investimento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

f) wijziging van de fiscale investeringspremie van 8%26

イタリア語

modifica del premio fiscale dell'8%26 fi agli investimenti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de belastingdiensten zijn bezig met de terugvordering van de investeringspremie.

イタリア語

il fisco procede al recupero del premio all’investimento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

een investe­ringstoeslag bij voorbeeld gaat meestal samen met een investeringspremie.

イタリア語

e' alquanto insolito, tanto per fare un esempio, ricevere un contributo all'investimento senza ottenere un'assegnazione all'investimen­to; ed è altrettanto raro non ottenere un ammortamento speciale, una volta ricevuta una assegnazione all'investimento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

steun-investeringspremie en subsidies uit hoofde van een gemeenschappelijke taak

イタリア語

premio all'investimento e contributo per azioni congiunte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de projectomvang geeft de doorslag bij de toekenning van elke investeringspremie.

イタリア語

l'elemento determinante la misura di concessione del premio ipr è l'entità del progetto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

denemarken lening op gunstige voorwaarden aan onderne­mingen idem aan gemeenten investeringspremie

イタリア語

danimarca finanziamento agevolato imprese finanziamento agevolato comuni contributo investimento

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de hierboven vermelde cijfers hebben dus niet alleen betrekking op de investeringspremie.

イタリア語

di conseguenza, lavoro di cui sopra non le cifre qui esposte non possono essere attribuiti sono riferibili unicamente unicamente all'assegnazio al contributo. ne all'investimento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

gemiddeld is de erp­lening aanzien­lijk minder waard dan de investeringspremie en de investeringstoeslag.

イタリア語

in media, il finanziamento age volato erp è di gran lunga inferiore all'aiuto e al contributo, mentre l'as, malgrado che i tassi e le clausole di concessione siano gli stessi per tutti e due i tipi dell'industria, offre meno vantaggi all'industria non primaria.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

industrietakken zonder primair effect komen niet in aanmerking voor de investeringspremie of de investeringstoeslag.

イタリア語

quanto all'industria senza effetto primario, non può ottenere né l'assegnazione all'investimento né il contributo all'investimento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

daarna zal de investeringspremie voor de volgende twaalf maanden tot 8 % worden verlaagd.

イタリア語

prodotti offerti sul mercato della repubblica demo aatica tedesca.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

aangezien de investeringspremie praktisch de enige regio nale financiële stimulans is die in nederland wordt toege

イタリア語

non è un problema, perché il premio è virtualmente l'unico incentivo finanziario regionale applicabile in olanda.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,400,755 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK