検索ワード: openingsceremonie (オランダ語 - イタリア語)

openingsceremonie
cerimonia inaugurale

net na de openingsceremonie.
e' vicinissimo a cerimonie d'apertura.

de openingsceremonie is morgen.
la cerimonia di apertura è domani.

openingsceremonie 2007 touou universiteit
" cerimonia d'accoglienza dell'università todai 2007 "

dat was een interessante openingsceremonie.
questa cerimonia è stata davvero molto interessante raito.

de openingsceremonie is vandaag begonnen.
oggi e' cominciata la cerimonia d'apertura.

openingsceremonie nieuwe gebouw cpro/dlo
cerimonia inaugurale della nuova sede cpro/dlo.

haar kerst is net de openingsceremonie van de winterspelen.
i natali di mia madre sono come le cerimonie di apertura per le olimpiadi invernali.

openingsceremonie van de 37e internationale beurs van het ambacht
cerimonia inaugurale della 37adell'artigianato e dei mestieri

hier was de openingsceremonie van het nieuwe ziekenhuis in west india.
questa e' la cerimonia del taglio del nastro per il nuovo ospedale nell'india occidentale.

een openingsceremonie, een slotceremonie, en dan naar huis voor de samenvatting.
ci sarà una cerimonia di apertura, una di chiusura, - e saremo a casa per la sintesi.

heren, welkom bij de openingsceremonie van de allereerste zomer decathalynn.
signori... benvenuti alla cerimonia di apertura della prima edizione estiva in assoluto del decathlynn.

de openingsceremonie stond onder voorzitterschap van z.m. felipe de borbÓn.
la cerimonia di apertura è stata presieduta da sua altezza reale d. felipe de borbÓn.

de heer sÖderman werd uitgenodigd te spreken tijdens de openingsceremonie op 9 maart 1998.
il signor sÖderman è stato invitato a parlare alla cerimonia inau­gurale il 9 marzo 1998.

26 namen. het moeilijkste is om dit terug te brengen tot 20 voor de openingsceremonie.
il difficile sarà ridurli a e'0 prima della cerimonia dapertura.

het parlement een officiële rol te vervullen bij de openingsceremonie, de manifestaties en het ac­tiviteitenprogramma.
il parlamento chiede infine che esso possa partecipare ufficialmente alle cerimonie d'inaugurazione, nonché alle manifestazioni ed attività previste per l'occasione.

mijn moeder dacht dat het leuk was... om een huldigingsvideo van lilly te maken voor de openingsceremonie.
ah. mia madre ha pensato che sarebbe stato carino avere un video su lilly per la cerimonia di inaugurazione.

tijdens de officiële openingsceremonie werden toespra­ ken gehouden door de heren papoutsis, europees commisaris voor ondernemingsbe­
i discorsi della cerimonia ufficiale d'apertura sono stati pronunciati dal sig. papoutsis, membro della commissione europea incaricato della politica dell'impresa,

binnen 3 nachten, zullen we ze allemaal verwelkomen in een openingsceremonie, en u zal ze persoonlijk ontmoeten.
tra tre giorni, daremo il benvenuto a tutte loro durante una cerimonia d'apertura e le conoscerete di persona.

generaal george s. patton jr. zal enkele woorden tot u richten... in het kader van de openingsceremonie.
il generale george s. patton junior ha accettato il nostro invito a dirvi due parole in questa cerimonia inaugurale.