検索ワード: prefinished (オランダ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Italian

情報

Dutch

prefinished

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

de installatie van prefinished hardhouten vloeren op betonnen oppervlakken of ongeverfde houten panelen.

イタリア語

posa di pavimenti in legno prefiniti su sottofondi cementizi o pannelli in legno non verniciato.

最終更新: 2011-07-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

vinyl lijmen in waterige dispersie zijn klaar voor gebruik en gemakkelijk toe te passen met een lijmkam, zijn geschikt voor het leggen van parket en mozaïek van luciferhoutjes lamparquet en prefinished vloer, bij voorkeur op poreuze en zuigende ondergronden.

イタリア語

le colle viniliche in dispersione acquosa sono pronte all'uso e facili da applicare con spatola dentata; sono adatte per la posa di parquet a listoncini e a mosaico, di lamparquet e parquet prefinito, di preferenza su sottofondi porosi e assorbenti.

最終更新: 2009-10-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

vinyllijmen in waterige oplossing zijn klaar voor gebruik en gemakkelijk aan te brengen met een lijmkam, zijn geschikt voor het leggen van stroken- en mozaïekparket, van snelparket en prefinished parket, bij voorkeur op poreuze en absorberende ondergronden.

イタリア語

le colle viniliche in dispersione acquosa sono pronte all’uso e facili da applicare con spatola dentata; sono adatte per la posa di parquet a listoncini e a mosaico, di lamparquet e parquet prefinito, di preferenza su sottofondi porosi e assorbenti.

最終更新: 2011-07-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,760,886,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK