検索ワード: proportionele (オランダ語 - イタリア語)

proportionele consolidatie
consolidamento proporzionale

niet-proportionele herverzekering
riassicurazione non proporzionale

korte proportionele proefstaaf
provetta proporzionale corta

subsidiaire en proportionele bijstandsverlening
intervento sussidiario e proporzionale

druk van ijking proportionele klep:
pressione di taratura valvola proporzionale:

concentratie van het proportionele monster
concentrazione del campione proporzionale

aantal kredietinstellingen, proportionele wijziging 1997/1994
numero degli istituti di credito, variazione percentuale 1997/1994

wat is er gebeurt met een proportionele respons?
- dov'e' finita la risposta commisurata?

je weet wel? meer een buiten proportionele tactiek.
si', insomma, una tattica sempre piu' elaborata e del tutto eccessiva.

0 norm 2 voor proportionele proefstaven met een meet lengte l
i rotoli aventi una massa di più di 5 t sono considerati come una unità di controllo.

verkeerde afstellingwaarde van de proportionele regelaars van terugwinningsdruk.
errato valore di regolazione regolatori proporzionali di pressione di riciclo.

er is een proportionele relatie tussen krankzinnigheid... en sletterigheid.
c'e' una relazione proporzionale tra quanto sia pazza una ragazza e quanto sia porca.

ten eerste, de regenboogfractie staat unaniem achter de proportionele vertegenwoordiging.
in parte esse sono nel testo della risoluzione, in parte vi sarebbero se, come speriamo, passassero taluni emendamenti.

use plaatselijke overheid (0436) proportionele stemming regionaal parlement (0421)
usenazionalsocialismo (0406)non iscritto (0421)non violenza (0431) non voto

indien deze provisies vooraf zijn betaald, worden zij proportioneel terugbetaald.
se sono pagate anticipatamente, tali commissioni sono rimborsate in misura proporzionale.