検索ワード: rijtijd (オランダ語 - イタリア語)

rijtijd
tempo di guida

feitelijke rijtijd
tempo di effettiva prestazione

rt rijtijd (4806)
4806 politica dei trasporti politica dei trasporti prezzo di trasporto

rijtijd, 30 seconden.
le scommesse chiudono fra 30 secondi.

automatisch geregistreerde rijtijd
registrazione automatica del tempo di guida

uitruktijd en rijtijd tezamen
tempo morto di intervento

totale rijtijd, afgelegde afstand
durata totale guida, distanza percorsa

— rijtijd per twee weken: 90 uur
— tempo limite di guida per due settimane consecutive: 90 ore

nt1 nt1 registratie van een voertuig rijtijd
rt elicottero da combattimento (0821 ) linea aerea

controle op de rijtijd van een vrachtwagenchauffeur.
suo compito è coadiuvare l'ufficio nazionale di rappresen­tanza, con sede a roma, soprattutto in vista delle elezioni europee, che si svol­geranno il 13 giugno.

de maximale rijtijd is vastgesteld op 11 uur.
la durata massima del periodo di guida si limita a 11 ore.

use verkeersopleiding (4806) rijtijd (4806) rijwiel
use personale di guida (4811) pesi e dimensioni (4811)

de cumulatieve rijtijd van de bestuurder van de lopende week,
il periodo di guida cumulato del conducente relativo alla settimana in corso;

— rijtijd: 9 uur per dag; gemiddeld 45 uur per week;
— periodo di guida: 9 ore giornaliere 45 ore settimanali in media.

de cumulatieve rijtijd van de bestuurder voor de lopende dagelijkse werkperiode,
il periodo di guida cumulato del conducente relativo al giorno di lavoro in corso;

useverkeersopleiding (4806)rijtijd (4806) r i j w i e l
use pesi e dimensioni (4811) nolo di veicolo peso totale autorizzato

rijtijd: 10 minuten u wordt warmer, mr holmes nog 10 minuten
"la situazione si scalda, holmes.

de cumulatieve rijtijd van de bijrijder voor de lopende dagelijkse werkperiode.”.
il periodo di guida cumulato del secondo conducente relativo al giorno di lavoro in corso.»

de totale rijtijd mag niet meer bedragen dan 90 uur per periode van twee opeenvolgende weken.
il periodo complessivo di guida non deve superare 90 ore in un periodo di due settimane consecutive.

commissaris jannis paleokrassas wilde het amendement over de maximale rijtijd echter niet aanvaarden. ■
previsti ulteriori tagli per Γ occupazione nel settore