検索ワード: speciale aanbiedingen • (オランダ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

speciale aanbiedingen

イタリア語

pacchetti speciali

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

speciale aanbiedingen <PROTECTED>

イタリア語

offerte speciali <PROTECTED>

最終更新: 2013-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

wilt u speciale aanbiedingen?

イタリア語

offerte speciali?

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

/speciale aanbiedingen-maremma

イタリア語

/offerte-speciali-maremma

最終更新: 2013-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

als ik diarree heb, zijn er speciale aanbiedingen.

イタリア語

ho fatto offerte speciali quando avevo la diarrea...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

speciale aanbieding.

イタリア語

prugne della miglior qualità! offerta speciale!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

-speciale aanbieding.

イタリア語

era un'offerta speciale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

'nee, stuur me geen informatie over speciale aanbiedingen'.

イタリア語

"no, non mandarmi informazioni riguardo promozioni speciali."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

• de prijzen van vliegbiljetten zijn zeer interessantgeworden en er zijn meer speciale aanbiedingen;

イタリア語

• i prezzi dei biglietti aerei sono diventati moltoconvenienti e le offerte speciali si sonomoltiplicate;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

dus we zetten deze buiten, en dan hebben nog een bord voor speciale aanbiedingen.

イタリア語

questo lo metteremo fuori e metteremo un altro cartello per i caffe' speciali.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

er is nu een speciale aanbieding.

イタリア語

abbiamo un'offerta per rinnovare l'abbonamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de aanpassing van de markt is dus ook met betrekking tot de speciale aanbiedingen zeer snel.

イタリア語

l'adattamento al mercato anche nelle offerte speciali è quindi molto rapido.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

- ja, speciale introductie-aanbieding.

イタリア語

sì! un'offerta speciale di lancio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

geïnformatiseerde productie en uitwisseling van gegevens voor internationale of buitenlandse verkoop — speciale aanbiedingen

イタリア語

generazione tramite calcolatore e scambio di dati destinati alle vendite internazionali o effettuate all’estero — offerte speciali

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

met een speciale aanbieding van onze thuiswinkel....

イタリア語

..e la chiamo per una promoe'ione del catalogo home shopping.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

overigens wijzen studies uit dat de consument meer en meer in winkels koopt die speciale aanbiedingen doen.

イタリア語

la prima soluzione è meno rischiosa e si basa sul passaggio dei turisti, la seconda riduce i profitti che sono in parte assorbiti dal grossista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

tacos mi coreson had een speciale aanbieding.

イタリア語

tacos mi corazon faceva un'offerta speciale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

in beginsel is in alle lid-staten het werven van klanten door middel van speciale aanbiedingen geoorloofd.

イタリア語

la pubblicità mediante offerte speciali è in linea di massima consentita in tutti gli stati membri.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

nog een speciale aanbieding? oh, ja, alsjeblieft.

イタリア語

posso vedere se ci sono altre offerte, ma non so.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

met jouw baan kun je nauwelijks zijn speciale zorg aanbieden.

イタリア語

con il suo lavoro puo' a malapena provvedere ai suoi bisogni particolari.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,776,875,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK