検索ワード: toegebracht (オランダ語 - イタリア語)

zelf toegebracht.
autoinflitte.

toegebracht letsel
lesione inflitto

bewust toegebracht.
intenzionali ma non letali.

gli schade toegebracht.
parlando male di un paese non gli si giova affatto.

mogelijk zelf toegebracht ?
se é possibile che se la sia fatta da solo?

- achteraf zelf toegebracht.
- se li e' fatti da sola, dopo l'accaduto.

stoornis; zelf-toegebracht
disturbo fittizio nas

zelf toegebracht, rafelige wond.
ferita frastagliata, autoinflitta.

schade toegebracht door beschermingsmiddelen
danni da prodotti fitosanitari

de schade is al toegebracht.
il danno è fatto.

- dat ze later werd toegebracht.
questi lividi sono comparsi dopo.

aandoening; kunstmatig, zelf-toegebracht
disturbo fittizio nas

dus waar heb je lena naar toegebracht?
allora, dove hai portato lena?

- en ze zijn post mortem toegebracht.
- non solo sono piu' grandi... - sono stati fatti post mortem.

afweerwonden. - ja, toegebracht met geweld.
a dire il vero, il padre del mio bambino e di quello di becca e' lo stesso.

de kneuzing, was toegebracht voor haar dood.
questo livido e' antecedente alla morte.

- dit werd drie maanden geleden toegebracht.
questa lesione risale all'incirca a tre mesi fa.

snijwonde toegebracht met een gekarteld lemmet.
"lacerazioni compatibili con una particolare lama seghettata".

heeft hij jullie geen letsel toegebracht?
lui non vi ha fatto del male, lui non vi ha ferito, vero?

- hebben jullie 'm schade toegebracht?
sta dicendo che ha inciso nostro figlio per niente causando piu' danni? - aspetti. cosa?