検索ワード: vangstbeperking (オランダ語 - イタリア語)

vangstbeperking
limitazione della cattura

kwantitatieve vangstbeperking
limiti quantitativi per le catture

zo dreigt de aandacht te worden afgeleid van de noodzaak tot vangstbeperking.
in tal modo si rischia di staccare l' attenzione dalla necessità di limitare le catture.

ik vind dat we alle mogelijkheden die er zijn op het gebied van vangstbeperking moeten bestuderen.
vorrei che esaminassimo tutte le possibili opzioni sul controllo dello sforzo.

een extra vangstbeperking van 50 ton voor de wetenschappelijke bestandsopname in ssru's a en b.
un ulteriore limite di cattura di 50 tonnellate per l'indagine scientifica nelle ssru a e b nel 2007/08.

de verbindendverklaring gold meestal bij maatregelen die verband hielden met vangstbeperking, verbod op de aanvoer en eerste verkoop.
le misure più frequentemente oggetto di estensione sono state la limitazione della pesca così come il divieto di sbarchi e di prima vendita.

een slecht voorbeeld is de recente vangstbeperking voor de nederlandse vissers op schol en tong, die hun 35 miljoen euro gaat kosten.
un cattivo esempio è dato dai limiti imposti recentemente ai pescatori olandesi per la pesca della passera di mare e della sogliola, limiti che costeranno agli operatori 35 milioni di euro.

27.03.1990 "landbouw - gemeenschappelijk visserijbeleid: vangstbeperking - controlemaatregelen" (voltallig hof)
27.3.1990 "agricoltura - politica comune della pesca: limitazioni di catture - misure di controllo" (corte plenaria)

verboden en vangstbeperkingen
divieti e limiti di cattura