検索ワード: verlijming (オランダ語 - イタリア語)

verlijming
incollaggio

kopse verlijming
incollagio perpendicolare alla venatura

langshout-verlijming
incollaggio parallelo alla venatura

plaathout met waterbestendige verlijming
compensato con incollaggio resistente all'acqua

controle van hoge snelheid verlijming
controllo delle linee di incollaggio ad alta velocità.

plaathout met weer-en waterbestendige verlijming
compensato con incollaggio resistente alle intemperie e all'acqua bollente

zowel het leder als het textiel zijn door middel van verlijming aan de tussenzool bevestigd.
sia il cuoio che la materia tessile sono fissati alla suola intermedia con colla.

verlijming van grote oppervlaktes die een laag gramsgewicht van lijm vereisen. spray serie:
incollaggio di ampie superfici che richiedono una bassa grammatura di colla. serie spray:

zo zijn ook de verschillen in de kwaliteit van de verlijming en van de binnenlagen hoewel deze kunnen variëren voldoende algemeen om een rol te spelen in de perceptie van sommige afnemers, zodat ook deze verschillen niet konden worden genegeerd.
analogamente, le differenze qualitative delle colle e degli strati interni, per quanto variabili, sono sufficientemente generalizzate da influire sulla rappresentazione che l'acquirente se ne fa, per cui non vanno ignorate.

puntsgewijs verlijmen
incollatura a punti