検索ワード: via francigena (オランダ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

via francigena

イタリア語

francigena

最終更新: 2012-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

via

イタリア語

via

最終更新: 2013-08-28
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

via ebay.

イタリア語

li ho comprati su ebay.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

via sms?

イタリア語

con un messaggio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

- via jim.

イタリア語

- attraverso jim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

- via-via.

イタリア語

- della gente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

via akron.

イタリア語

con scalo ad akron.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

via carrie?

イタリア語

grazie a carrie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

- via fedex.

イタリア語

- fedex.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

- via a.a.

イタリア語

per questo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

via camera's.

イタリア語

e quando era su un caso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

- via via. - wanneer?

イタリア語

- attraverso dei canali.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

daarnaast zijn er omvangrijke initiatieven ontplooid en evenementen opgezet, zoals het cammino d’europa — francigena festival in 2006.

イタリア語

inoltre, sono stati organizzati diversi eventi istituzionali e iniziative signicative (festival cammino d’europa-franci-gena 2006).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ook zouden "netwerken" [8] of routes van cultureel erfgoed in verschillende landen moeten worden opgezet, zoals netwerken van kastelen of historische paleizen, archeologische locaties (zoals het netwerk van de zuid-italiaanse steden die deel uitmaakten van magna graecia) [9] of bijzondere musea, zoals "bedrijfsmusea", en trans-europese routes [10], zoals de via francigena. deze netwerken of routes zouden een gemeenschappelijk keurmerk moeten krijgen, en van een adequate en uniforme bewegwijzering moeten worden voorzien. bovendien zou, waar mogelijk, voor een gelijksoortige accommodatie moeten worden gezorgd.

イタリア語

si dovrebbero inoltre realizzare "reti" [8] o itinerari di beni culturali presenti in diversi paesi, quali reti di castelli o palazzi storici, di siti archeologici (per esempio la rete delle città della magna grecia) [9] o reti di musei particolari, di cui un esempio sono i "musei d'impresa", o itinerari transeuropei [10] come la via francigena. queste reti o itinerari andrebbero identificati con un marchio unitario, con una segnaletica adeguata e promossi in modo integrato. inoltre, ove possibile, sarebbe opportuno offrire servizi di accoglienza omogenea.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,989,162 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK