検索ワード: gezondheidseducatie (オランダ語 - エストニア語)

behalve dat geïnfecteerden zo de noodzakelijke behandelingen zorg krijgen, kunnen drugsgebruikers in de gevangenis op deze manier profiteren van een heel scala aan interventies, zoals gezondheidseducatie en vaccinaties tegen hepatitis b (135).
lisaks sellele, et nakatunutele osutati vajalikku ravi ja hooldust, võisid uimastitarbijad kinnipidamiskohtades kasu saada mitmesugustest muudest sekkumistest, näiteks saada terviseharidust ja lasta end b-hepatiidi vastu immuniseerida (135).

3.5 in veel lidstaten is (het beheer van) de gezondheidszorg en zorgverlening in handen van de regionale en lokale overheden; bovendien zijn deze vaak ook eerstverantwoordelijk voor gezondheidseducatie, ziektepreventie en thuiszorg, die nuttig zijn om opname in zorginstellingen te voorkomen of te verminderen. daarom dienen deze belangrijke actoren overeenkomstig de beginselen van de open coördinatiemethode betrokken te worden bij het opstellen van nationale actieplannen en het vaststellen van indicatoren en benchmarking-criteria.
3.5 rõhutab sellega seoses, et tervishoidu ja tervishoiuteenuseid korraldavad mitmetes liikmesriikides regionaalsed ja kohalikud omavalitsused, kellel on lisaks sellele tihti olulisi ülesandeid tervisekasvatuse ja tervisealase ennetustöö valdkonnas, samuti ka seoses koduhooldusega, tänu millele on paigutamine hooldusasutustesse harvem vajalik või pole enam üldse vajalik, mistõttu neid tuleks oluliste osapooltena ning vastavalt avatud kooskõlastamise meetodi põhimõtetele kaasata riiklike tegevuskavade koostamisse ning indikaatorite ja võrdlusanalüüside kriteeriumide loomisse;