検索ワード: kiem (オランダ語 - エストニア語)

kiem, gluten, zetmeel
idud, gluteen, tärklis

- ontwikkeling van de kiem.
- looteketta suurust.

kiem: niet zichtbaar ontwikkeld;
looteketas: areng ei ole tajutav

deze verordening kan derhalve als de kiem van sepa worden beschouwd.
kõnealust määrust võib seega pidada sepa nurgakiviks.

het bestaat in hoofdzaak uit deeltjes van de aleuronlaag, het endosperm en de kiem
koosneb peamiselt aleuroonkihi osakestest, endospermist ja idudest

glycine soja germ extract is een extract van de kiem van de sojaboon, glycine soja, leguminosae
glycine soja germ extract on sojaidudest (glycine soja, leguminosae) saadud ekstrakt.

triticum vulgare germ is het natuurlijke product gewonnen uit de kiem van tarwezemelen, triticum vulgare, poaceae
triticum vulgare germ on nisuterast (triticum vulgare, gramineae) saadud loodussaadus – nisuidud

de kiem voor toekomstige acties is er: het is nu onze taak ze te verzorgen en te laten opbloeien.
samuti on vaja uusi viise, et juhtida sõltuvust looduskapitalist.

een niet-bindend initiatief op dit gebied zou de nodige richtsnoeren bieden zonder innovatie in de kiem te smoren.
mittesiduv algatus nimetatud valdkonnas annaks nõutud suunised ilma innovatiivset tegevust nurjamata.

het bestaat uit zemelen waarvan de kiem al dan niet gedeeltelijk verwijderd is, en gluten, waaraan zeer geringe hoeveelheden na het zeven overblijvende breukkorrels en zeer geringe hoeveelheden residuen van de zetmeelhydrolyse toegevoegd mogen zijn
koosneb peamiselt kliidest, millel on idud alles või osaliselt eemaldatud, ning gluteenist, millele võib olla lisatud väga vähesel määral terade sõelmeid ja tärklise hüdrolüüsi jääke

- bepaling van het aantal micro-organismen - gehalte aan kiemen bij 21 gc,
- mikroorganismide loendamine — mikroobide arvu loendamise katse temperatuuril 21 °c,