プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
knoflook
küüslauk
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 42
品質：
knoflook, vers of gekoeld
küüslauk, värske või jahutatud
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 4
品質：
allium sativum, knoflook, gejodeerd
küüslauk (allium sativum), jooditud
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
5. allium sativum l. -knoflook
5. allium sativum l. -küüslauk
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
* ex h. uien, sjalotten en knoflook: * *
1. novembrist 30. aprillini -60 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
knoflook: 100 g per 100 kg worstvlees;
küüslauk: 100 g 100 kg vorstimassi kohta;
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
zo wordt knoflook met valse documenten in de eu binnengebracht.
küüslauk tuuakse eli valedokumentidega.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
* -knoflook, van 1 februari tot en met 31 mei * 50 *
sibul, 1. veebruarist 30. aprillini -60 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
betreffende de opening en de wijze van beheer van een autonoom tariefcontingent voor knoflook
millega avatakse autonoomne tariifikvoot küüslaugu jaoks ja sätestatakse selle haldamine
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
de handelsnormen voor knoflook van gn-code 0703 20 00 zijn opgenomen in de bijlage.
cn-koodi 07032000 alla kuuluva küüslaugu turustusstandardid on sätestatud käesoleva määruse lisas.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
zij in ten minste twee van de drie voorgaande invoerseizoenen knoflook in de gemeenschap hebben ingevoerd en
nad on vähemalt kahel kolmest eelnenud impordiaastast importinud ühendusse küüslauku;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
een teentje gepelde en in kleine schijfjes gesneden knoflook wordt op de tomaatstukjes gelegd;
koorida üks küüslauguküüs ning lõigata see õhukesteks viiludeks, seejärel asetada tomatitele;
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
allium sativum extract is een extract van de knollen van de knoflook, allium sativum, liliaceae
allium sativum extract on küüslaugu, allium sativum'i, liliaceae, mugulatest saadud ekstrakt
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
wat mancozeb (dithiocarbamaten) betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op knoflook.
mankotseebi (ditiokarbamaatide) kohta on selline taotlus esitatud kasutamiseks küüslaugu puhul.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) zij in ten minste twee van de drie voorgaande afgesloten invoerseizoenen knoflook in de gemeenschap hebben ingevoerd;
b) nad on vähemalt kahel kolmest eelnenud lõppenud impordiaastast importinud ühendusse küüslauku;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
op grond van besluit 2001/404/eg voor de invoer van knoflook van gn-code 07032000 geopende tariefcontingenten
otsusega 2001/404/eÜ avatud tariifikvoodid kn-koodi 07032000 alla kuuluva küüslaugu impordiks
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
negen subgroepen: champignons, mandarijnen, ananas, sinaasappelsap, appelsap, tomaten, knoflook, druivensap.
9 alarühma: seened, mandariinid, ananassid, apelsinimahl, ananassimahl, õunamahl, tomatid, küüslauk, viinamarjamahl.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
07032000 -knoflook deze onderverdeling omvat alle als groente gegeten variëteiten knoflook (allium sativum). -
07032000 -küüslauk sellesse alamrubriiki kuuluvad küüslaugu (allium sativum) kõik inimtoiduks sobivad liigid. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
0703 _bar_ uien, sjalotten, knoflook, prei en andere eetbare looksoorten, vers of gekoeld _bar_
0703 _bar_ sibul, šalott, küüslauk, porrulauk jm sibulköögiviljad, värsked või jahutatud _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
07032000 _bar_ knoflook deze onderverdeling omvat alle als groente gegeten variëteiten knoflook (allium sativum). _bar_
07032000 _bar_ küüslauk sellesse alamrubriiki kuuluvad küüslaugu (allium sativum) kõik inimtoiduks sobivad liigid. _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：