プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vooruitbetalingen.
ettemaksed.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 8
品質：
voorschotten en vooruitbetalingen
ette- ja ositimaksed
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
g. vooruitbetalingen/voorschotten
g. osa- ja ettemaksed
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
vooruitbetalingen & uitgestelde kosten
eelmaksed ja edasilükkunud kulud
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vooruitbetalingen, leningen, andere kleinere posten.
ettemaksed, laenud, muud vähemtähtsad kirjed.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 6
品質：
vooruitbetalingen, leningen, an dere kleinere posten.
ettemaksed, laenud, muud vähemtähtsad kirjed.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
voorschotten en vooruitbetalingen bij de aankoop van vaste activa
ette- ja ositimaksed põhivara soetamisel
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
terugbetaling van vooruitbetalingen(artikel 157 van het financieel reglement)
ettemaksete tagasimaksmine(finantsmääruse artikkel 157)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
wijzigingen in ifric-interpretatie 14 vooruitbetalingen bij minimaal vereiste dekkingsbijdragen
ifric tõlgenduse 14 minimaalse rahastamisnõude järgsed ettemaksed muudatused
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
in sommige gevallen voorziet het betalingsschema ook in vooruitbetalingen op basis van voortgangsverslagen.
mõnel juhul on lepingute maksegraafikutes ette nähtud osamaksete tegemine arenguaruannete põhjal.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
voor de toepassing van de leden 1 en 2 worden vooruitbetalingen als toegekende restituties beschouwd.
lõigete 1 ja 2 kohaldamisel sisaldavad antud toetused ettemakseid.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
d) de kredieten die afkomstig zijn van terugbetalingen van vooruitbetalingen overeenkomstig artikel 228;
d) ettemaksetest pärinevad assigneeringud, mis on tagasi makstud artikli 228 kohaselt;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen voor zover zij niet afzonderlijk op de voorraden in mindering worden gebracht .
tellijate ettemaksed, kuivõrd neid ei ole eraldi näidatud mahaarvatistena varudest.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
vooruitbetalingen _bar_ 271 _bar_ 0 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
ettemaksed _bar_ 271 _bar_ 0 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vooruitbetaalde kosten en lopende interest( 2) vooruitbetalingen, leningen, andere kleinere posten.
ettemakstud kulud ja väljamakstud kogunenud intress( 1) ettemaksed, laenud, muud vähemtähtsad kirjed usalduslaenud.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
vooruitbetaalde kosten en lopende interest( 4). vooruitbetalingen, leningen, andere kleinere posten.
ettemakstud kulud ja väljamakstud kogunenud intress( 4) ettemaksed, laenud, muud vähemtähtsad kirjed.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
in overeenstemming met het financieel reglement worden zowel vooruitbetalingen als voorschotten in de eof-jaarrekeningen opgevoerd als uitgaven voor projecten.
finantsmääruse kohaselt käsitletakse nii osa- kui ettemakseid eafi raamatupidamise aastaaruandes projektikuludena.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
g.vaste activa in aanbouw en vooruitbetalingen op materiële vaste activa -122346892 33 -119904998 42 -
g.ehitamisel olev põhivara ja ettemaksed materiaalse põhivara eest -122346892 33 -119904998 42 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vooruitbetaalde kosten en lopende interest( 3).( a) vooruitbetalingen, leningen, andere kleinere posten.
ettemakstud kulud ja väljamakstud kogunenud intress( 3) a) ettemaksed, laenud, muud vähemtähtsad kirjed.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
- zijn van toepassing op de vooruitbetalingen als bedoeld in verordening (eeg) nr. 565/80 van de raad (1).
- määruse (emÜ) nr 565/80 [30] alusel tehtud ettemaksete suhtes.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：