検索ワード: vrijgekomen (オランダ語 - エストニア語)

hoeveelheid vrijgekomen afval
jäätmeteke

raak de vrijgekomen naald niet aan.
Ärge puutuge vastu katmata nõela.

* negatieve cijfers staan voor vrijgekomen bedragen.
* negatiivsed arvud näitavad vabanenud summasid.

door het aftreden van de heer tzatzanis is een zetel van lid vrijgekomen.
Üks liikmekoht on vabanenud konstantinos tzatzanise tagasiastumise tõttu.

een zetel van plaatsvervanger is vrijgekomen door het aftreden van de heer lochhead.
Üks asendusliikme koht on vabanenud seoses richard lochheadi tagasiastumisega.

door het aftreden van de heer alberto zan is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen,
Üks asendusliikme koht on vabanenud alberto zani tagasiastumise tõttu,

een zetel van plaatsvervanger is vrijgekomen door de benoeming van de heer malcolm tot lid,
Üks asendusliikme koht vabaneb seoses iain malcolmi nimetamisega regioonide komitee liikmeks,

door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer persson is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen.
Üks asendusliikme koht on vabanenud seoses kent perssoni ametiaja lõppemisega.

twee zetels van lid zijn vrijgekomen als gevolg van het aftreden van de heren jansen en hoes.
kaks liikmekohta on vabanenud seoses geert janseni ja onno hoesi tagasiastumisega.

door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer gallego cuesta is een zetel van een lid vrijgekomen.
Üks liikmekoht on vabanenud seoses gallego cuesta ametiaja lõppemisega.

(3) de regering van zweden heeft voor de vrijgekomen zetel een voordracht ingediend,
(3) rootsi valitsus on esitanud kandidaadi vabanenud kohale,

er zijn twee zetels van lid vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heren alfred almont en olivier bertrand.
regioonide komitees on vabanenud kaks liikmekohta seoses alfred almont’ ja olivier bertrand’ ametiaja lõppemisega,

door het aftreden van mevrouw doris borg is in het comité van de regio’s een zetel van lid vrijgekomen.
regioonide komitees on vabanenud üks liikmekoht seoses doris borgi tagasiastumisega.

door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer myllyvirta is in het comité van de regio’s een zetel van lid vrijgekomen.
regioonide komitees on vabanenud üks liikmekoht seoses jyrki myllyvirta volituste lõppemisega.

door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw peiponen is in het comité van de regio’s een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen,
regioonide komitees on vabanenud üks asendusliikme koht seoses irma peiponeni volituste lõppemisega,

in het comité van de regio's is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer roberto cosolini.
regioonide komitees on vabanenud üks asendusliikme koht seoses roberto cosolini ametiaja lõppemisega.

(2) in het comité van de regio's is een zetel van lid vrijgekomen door het aftreden van de heer derek boden,
(2) regioonide komitees on vabanenud liikme koht seoses derek bodeni tagasiastumisega,

door de benoeming van mevrouw rydefjÄrd, voormalig plaatsvervanger, tot (inmiddels aftredend) lid, is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen,
Üks asendusliikme koht on vabanenud seoses endise asendusliikme lisbeth rydefjÄrdi (nüüdseks tagasiastunud) liikmeks nimetamisega,

titreer, nadat het neerslag volledig is opgelost, het vrijgekomen jood met natriumthiosulfaat (0,1 n) in aanwezigheid van zetmeel ts [2].
pärast sademe täielikku lahustumist tiitritakse eraldunud jood 0,1 n naatriumtiosulfaadiga tärklise standardlahuse [2] juuresolekul.